palmen在中文中有‘胜利象征、棕榈叶’的意思,在日常中也代表’棕榈’的意思,发音音标为[palmen],palmen常被用作名词,在《汉语德语翻译词典》中,共找到37个与palmen相关的释义和例句。
1.胜利象征
例句:Und vielleicht nimmst du das Zeichen lieber ernst, haust ab Richtung Suden, und haltst nicht an, bis du irgendwo Palmen siehst.
翻译:所以也许你应该把它当做祝福, 往南走, 一直走到你看见棕榈树为止.。
来源:德语柏林精选词典
2.棕榈叶
例句:Erst mal kommt eine Serie Kaskaden, dann ein Dahlien-Regen, Trauerweiden, Palmen…
翻译:表演时候将会有个大箱子。
来源:德语汉语大辞典
3.棕榈
例句:Denk nur an die Kokosnuss die auf Palmen wachst
翻译:你看看这些椰子 树干和叶子多的是。
来源:荷林斯英德小词典
palmen一般作为名词使用,如在Sambucus palmensis(加那利接骨木)等常见短语中出现较多。
1. Denk nur an die Kokosnuss die auf Palmen wachst
翻译:你看看这些椰子 树干和叶子多的是。
2. Wir sahen im Schaufenster die Reklamebilder. Blaues Meer und Palmen.
翻译:走过那个橱窗时,我们看到了那些 令人着迷的海报,全都是蓝色的大海和棕榈树。
3. Typischerweise sind das Leute aus dem Hochland, wo es nicht viele Kokospalmen gibt, die ihre Verwandten an der Kuste besuchen, wo es viele Palmen gibt.
翻译:一个典型的事件经过是: 一些来自没有许多椰子树的高地的人 去到有许多椰子树的海边拜访亲戚。
4. Palmen, turkises Meer, weiBer Sand … das Paradies eben.
翻译:- 天堂一般迷人.. ..椰林, 蔚蓝的海水… 像伊甸园。
5. Es gab Palmen und Schlangen in der Arktis.
翻译:北极有棕榈树和蛇。
6. Wie Sie sehen, war die Lagune von Palmen und von ein paar Mangroven umsaumt.
翻译:这片泻湖 被棕榈树环绕 你们可以看到一些红树。
7. Wir haben die Zone mit den Zuckerpalmen und wir haben den Zaun aus sehr dornigen Palmen um die Orang-Utans – denen wir einen Lebensraum in der Mitte bieten- und die Menschen auseinander zu halten.
翻译:我们有糖棕榈区, 我们也为这种多刺的棕榈设置围网 把红毛猩猩与人类隔离开来 — 我们在这块区域中 提供牠们栖息处。
8. Kristallklares Wasser. – Palmen.
翻译:清澈的水、棕榈树。
9. Und dieses Gerat macht es moglich fur sie, Proben von vielen Palmen zu nehmen, statt nur ein paar, weil sie sonst eine groBe Plattform bauen musste und ihre Studenten da hinauf kletterten.
翻译:而这个设备让她有了从 棕榈树上得到大量样本的可能, 要不样本数会很少, 没有这样的发明,她就得用更大的机器 而她的学生要使用这样的机器。
10. Das Blattwerk ist absurd. Nehmen Sie die Palmen.
翻译:路边的树太可笑了 都是棕榈树 The foliage is preposterous.。
11. – Ja, und Palmen sind auch da.
翻译:- 是,还有棕榈树。
12. Zieh die Jacke aus, hinter uns sind Palmen. OK.
翻译:把大衣脱下来 天气很热,到处都是棕榈树。
13. “Zu meinem Ungluck erblickte ich sie und mich ergriff die Angst, dass ich sie verlassen musste, die Gazelle, der ich im Schatten der Palmen verfiel.
翻译:我的眼睛看着她,是我的不幸, 让人头痛的事就是让她离开那儿 她在两棵棕树下面的美色迷住了我。
14. Sie sahen ein Prospekt uber eine insel mit Palmen.
翻译:我真是不懂 他们从一家三明治店被启发开始。
15. Er ist ein Romancier, den ich mag. Hast du die “Wilden Palmen” gelesen?