haiyang通常被翻译为‘海阳’的意思,在日常中也代表’海阳市’的意思,发音是[haiyang],在法语中以名词出现较多,在《拉路斯法汉双解词典》中,共找到82个与haiyang相关的用法和句子。
1.海阳
例句:il exige notamment que la Chine retire la plateforme petroliere Haiyang Shiyou 981 et tous les navir
翻译:特别是,越南要求中国将海洋石油。
来源:瓦里希法汉词典
2.海阳市
例句:Le 2 mai 2014, la Chine a deplace la plateforme petroliere Haiyang Shiyou 981 dans la mer du Japon,
翻译:日,中国将海洋石油。
来源:荷林斯高阶法汉词典
haiyang一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Yu Haiyang et Wen Bao sont caches ici ?
翻译:引我们来隧道呀?。
2. Concernant l’installation de la plateforme petroliere Haiyang Shiyou 981 par la Chine dans la zone e
翻译:对于中国在越南专属经济区和架非法架设。
3. La seconde, conduite du 18 aout au 12 octobre 2013 a bord du navire de recherche Haiyang Liuhao, com
翻译:第二次实地勘测航行包含两段航程。
4. Yu Haiyang et Wen Bao sont caches ici?
翻译:于海洋 和 文豹 住 得 挺 秘密 啊。
5. Pourquoi tu veux me tuer ? Yu Haiyang ! Tu as detruit la reputation de l’escorte ZhenYuan !
翻译:于海洋,震远镖局就毁在你的手上。
6. Mais la Chine a systematiquement refuse jusqu’ici de retirer sa plateforme petroliere Haiyang Shiyou
翻译:但到目前为止,中国一直拒绝撤回海洋石油。
7. L’installation de la plateforme petroliere Haiyang Shiyou 981 par la Chine du 2 mai jusqu’au 15 juil
翻译:日,中国在依照。
8. Pour faciliter l’exploitation illegale de la plateforme petroliere Haiyang Shiyou 981, la Chine a de
翻译:为了支持海洋石油。
9. “Pour M. Yu Haiyang, Escorte ZhenYuan ” ? C’est ca.
翻译:震远镖局于海洋收?。
10. Une fois encore, le Viet Nam exige que la Chine retire immediatement sa plateforme de forage Haiyang