heliport的意思是‘直升机机场’,其中文解释还有’直升飞机场’的意思,发音是[heli`p?rt],在法语中以名词出现较多,在《法汉百科词典》中,共找到84个与heliport相关的释义和例句。
1.直升机机场
例句:Alors bouclez l’heliport !
翻译:封锁机场。
来源:法国翻译词典
2.直升飞机场
例句:Heliport en position d’attente.
翻译:关闭直升机升降台。
来源:汉语法语翻译词典
heliport一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Etant donne le manque d’effectifs, le Groupe ne peut assurer la gestion de l’heliport 7-2, alors que
翻译:在目前的人员配置下,航空站股也不能管理。
2. Pierce… bipe Pierce et Grey. et demande-leur de me retrouver au heliport.
翻译:呼叫Pierce和Grey 让他们去停机坪。
3. Ces passagers sont inscrits au fichier d’identification et de controle des passagers de l’heliport.
翻译:这种旅客都被记录到直升飞机机场旅客身份和检查档案中。。
4. Sam, on les a. ils sont sur l’heliport.
翻译:Sam 看到他们了 他们在停机坪上。
5. Un helicoptere sur un heliport pour certaines personnes
翻译:为了某人正在某个停机坪加油。
6. L’heliport le plus proche est sur la douzie?me enceinte.
翻译:最近的停机坪在5个街区以外的。
7. – De la je peux aussi atteindre l’heliport
翻译:还有直升机通道。
8. Une voiture va vous emmener a l’heliport.
翻译:我保证安排车辆送你们到直升机场!。
9. C’est une bonne chose qu’elle ne t’ait pas vu a l’heliport.
翻译:幸好她没在机场撞见你。
10. L’heliport etant un point d’entree dans l’espace Schengen, seule la circulation des personnes venant
翻译:直升飞机机场是申根地区的一个入境点,只有来自非成员国的人员的流动经常要接受检查。。
11. ils ont un Heliport et circuit prive.
翻译:他们有直升机停机坪和私人跑道。
12. Votre trajectoire de vol est directe du sud-ouest de la riviere, et la 12eme enceinte, a confirme que leur heliport est securise et operationnel.
翻译:你的航线是西南方向直航 越过河流 12区已经确认直升机场的安全没有问题。
13. Ca me donne acces a l’heliport.
翻译:那就想别的法子,我可以爬到直升机停机坪。
14. Maintenant que j’ai parle de i’heliport pour la troisieme fois, y a-t-il d’autres questions?
翻译:完全覆盖直升机附加区域 再一次, 还有什么有建设性的问题?。
15. Heliport en position de decollage.
翻译:直升机准备起飞。