navegar在中文中有‘浏览、导航’的意思,在英美地区还有’巡览’的意思,发音音标为[n?a?ze????t?y],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《朗文当代初级葡语辞典》中,共找到88个与navegar相关的释义和例句。
1.浏览
例句:O Flint esta a navegar num navio de guerra espanhol?
翻译:弗林特 驾着 一艘 西班牙 军舰。
来源:实用全新葡萄牙语双解大词典
2.导航
例句:Podemos navegar anonimamente pela internet.
翻译:我们可以匿名的浏览网页。 。
来源:葡萄牙语简明词典
3.巡览
例句:Disseram que precisava de uma reforma para navegar novamente.
翻译:他们 说 她 每次 出航 之前 都 要 进行 全面 整修。
来源:葡语自学简明词典
navegar一般作为名词、动词使用,如在navegar em(浏览)等常见短语中出现较多。
1. Disseram que precisava de uma reforma para navegar novamente.
翻译:他们 说 她 每次 出航 之前 都 要 进行 全面 整修。
2. Cerca de oito horas mais tarde, descobrimo-las a navegar e a ensinarem umas as outras como navegar.
翻译:大概过了8小时以后, 我发现他们在上网冲浪并相互教对方如何浏览网页。 。
3. isto e como navegar em tempo de paz.
翻译:好像 是 和平时期 的 训练。
4. Querem navegar pelo museu?
翻译:你想要在博物馆中按平面图走一圈 。
5. Uma crianca pode navegar com um controlador de Xbox ou de um jogo.
翻译:孩子们可以使用Xbox或游戏机去探索. 。
6. (Aplausos) Muitos de vos devem ter pensado; “Ok, consegues navegar”.
翻译:(掌声) 很多人早又想到了,可以浏览 对,当然可以浏览任何网站 。
7. As historias sao o meio que usamos para navegar no mundo.
翻译:故事是我们驾驭世界的方式。 。
8. Navegar pelos Servicos de Ecra Remotos na Rede Local
翻译:在本地网络上浏览远程桌面服务。
9. Bem, ha medidas que podemos tomar para navegar atraves do pantano.
翻译:有几个步骤 可以指导我们走出迷雾。
10. isto e navegar numa grande tempestade de neve.
翻译:这不全是为了享受高科技,在所谓的雪盲环境里, 。
11. So o Victor sabe como navegar por aquelas corredeiras.
翻译:只有 维克多 知道 如何 浏览 这些 险滩 。。
12. Ela tem seis. E ele esta a ensina-la a navegar.
翻译:他正在教她怎么浏览页面。 。
13. Mas sera que isso chega para navegar pelo mundo?
翻译:但是这个气球已经足够好到 可以周游世界了么? 。
14. Para pesquisar e navegar ate um lugar no seu trajeto, siga as etapas abaixo.
翻译:要在驾车模式下搜索地点并进行导航,请按以下步骤操作。。
15. Navegar dentro de um elemento: clique duas vezes em um elemento para navegar nele para que ele se to