malho的意思是‘大锤、木槌’,在日常中也代表’槌’的意思,在线读音是[malho],malho是一个葡萄牙语名词,在《葡语发音在线词典》中,共找到10个与malho相关的同义词和例句。
1.大锤
例句:Como dizer que um malho e melhor do que um martelo de bola?
翻译:你怎么可以说这种锤子比那种锤子好? 。
来源:拉鲁斯葡萄牙语双解词典
2.木槌
例句:Mas aproxima-se como um malho, e, literalmente, fissura o espaco, balancando como um tambor.
翻译:但渐渐的声音变得像一个鼓槌 敲打着空间, 让空间像鼓一样发生振动。 。
来源:柯林斯高阶葡萄牙语词典
3.槌
例句:O interprete esta na pior posi possivel para o som, porque esta a ouvir o contacto da baqueta no tambor, ou o malho no pedaco de madeira, ou o arco na corda, etc. ou a respira que esta a criar o som dos instrumentos de sopro e dos cobres.
翻译:演奏者可能正位于声音最不好的位置 他们听到的是鼓棒碰触鼓面的声音 或是木槌碰触木块的声音,又或是弓碰触弦的声音,等等 或是为了发出声音而吹动管乐器的呼吸声 。
来源:实用葡语词典
4.大头锤、槌
例句:E provavel que o martelo, ou malho, usado por Jael para cravar a estaca de tenda nas temporas de Sis
翻译:雅亿用槌子或锤子把帐幕的钉子打进西西拉的太阳穴,那个槌子的头可能是木造的。。
来源:中小学生词典
malho一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. O interprete esta na pior posi possivel para o som, porque esta a ouvir o contacto da baqueta no tambor, ou o malho no pedaco de madeira, ou o arco na corda, etc. ou a respira que esta a criar o som dos instrumentos de sopro e dos cobres.
翻译:演奏者可能正位于声音最不好的位置 他们听到的是鼓棒碰触鼓面的声音 或是木槌碰触木块的声音,又或是弓碰触弦的声音,等等 或是为了发出声音而吹动管乐器的呼吸声 。
2. E provavel que o martelo, ou malho, usado por Jael para cravar a estaca de tenda nas temporas de Sis
翻译:雅亿用槌子或锤子把帐幕的钉子打进西西拉的太阳穴,那个槌子的头可能是木造的。。
3. Crencas falsas sao pedras de tropeco no caminho para a vida, mas a Palavra de Jeova e “como o malho
翻译:在生命的路上,谬误的信仰是绊脚石,的话语却。
4. instrumento usado para bater e cravar; malho.