hisse在法语中代表‘嘶嘶声’的意思,作为名词时有’嘶嘶声’的意思,在线发音:[hisse],hisse来源于法语,在《法汉新词词典》中,共找到42个与hisse相关的释义和例句。
1.嘶嘶声
例句:J’ai du ceder et ils m’ont hisse dans l’air.
翻译:然后,我服从了他们被接到飞机上 。
来源:汉语法语翻译词典
hisse一般作为名词使用,如在Fahne hissen(升起旗帜)、Flagge hissen(升起旗帜)、weisse Fahne hissen(升起白旗)等常见短语中出现较多。
1. Alors Gioacchino a hisse notre drapeau,
翻译:乔亚其诺打出我们的旗子。
2. Quand la tempete t’encercle, hisse la voile,
翻译:当暴风雨肆虐起恐惧时… …将帆升到顶端。。
3. ils me l’ont meme gentiment hisse par-dessus la barriere.
翻译:还帮我把单车抬过来 他们真是敦亲睦邻。
4. Tu me portes, je me hisse et je ramone.
翻译:假如你能推我一把有这个支撑我就能上去。
5. Dans un monde “eux contre nous”, chacun hisse son propre drapeau.
翻译:在生与死对抗的世界里 有人占得上风 就有别人将其而自立一派。
6. ils attendent que je les hisse a la derniere place.
翻译:十个小孩等着我带他们打决赛。。
7. Hisse et ho ! La grosse taupe pointe son nez.
翻译:一条褐色的大鲨鱼就出来了。
8. Et ce sont les pompiers qu’on hisse en tant que heros.
翻译:消防员算啥英雄 他才是真英雄。
9. Nous aurons toutes les raisons d’etre fiers lorsque le drapeau timorais sera hisse aujourd’hui.
翻译:当东帝汶国旗今天升起时,我们大家都有理由感到骄傲。。
10. S’est hisse au sommet de l’Asie.
翻译:他的腿法踢遍全亚洲。
11. il a hisse jusqu’au moindre haillon !
翻译:他把所有能载的东西都载上了 看他的桅根长官。
12. il fallut toutefois attendre les premieres decennies du XiXe siecle pour voir le socialisme se hisse
翻译:然而,直至。
13. “Hisse les couleurs bleu et or
翻译:”为了金蓝旗的升起而继续战斗”。
14. ils l’ont hisse, sans m’ecouter…
翻译:我一直叫他们住手,他们还是…。
15. Ton frere est avec eux ? C’est peut-etre lui qui hisse le drapeau.