lombo在葡萄牙语中代表‘背部、背’的意思,还经常被翻译为腰部,读音为[lombo],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《葡语汉语大辞典》中,共找到64个与lombo相关的释义和例句。
1.背部
例句:Linguado Willy, Frango Albert e lombo Provencal estariam bem.
翻译:鳟鱼 雅伯 特鸡 和 蒜泥 白脱 非力。
来源:实用葡语词典
2.背
例句:Alguem viu o file de lombo?
翻译:嘿, 有人 看到 牛 里脊 吗。
来源:新葡萄牙语汉西词典
3.腰部
例句:Sua mae, OH Ji-sun, preparou uma festa com pizza, hamburgueres, e lombo agridoce.
翻译:他 的 母亲 , 吴智善 , 准备 了 丰盛 大餐 : 比萨 , 汉堡 和 咕老肉。
来源:葡语同义词词典
4.腰肉、腰部
例句:26 O Senhor meu Deus suscitara um vidente, que sera um vidente escolhido para o fruto dos meus lombo
翻译:主我的神必兴起一位先见,他会是一位赐给我子嗣的精选先见。。
来源:葡语自学简明词典
lombo一般作为名词、感叹词使用,如在lombo de porco(牛里脊肉)等常见短语中出现较多。
1. Sua mae, OH Ji-sun, preparou uma festa com pizza, hamburgueres, e lombo agridoce.
翻译:他 的 母亲 , 吴智善 , 准备 了 丰盛 大餐 : 比萨 , 汉堡 和 咕老肉。
2. 26 O Senhor meu Deus suscitara um vidente, que sera um vidente escolhido para o fruto dos meus lombo
翻译:主我的神必兴起一位先见,他会是一位赐给我子嗣的精选先见。。
3. Fui ate la, e pedi um bife do lombo de 230 g, por 160 dolares.