novellini通常被翻译为‘novellini’的意思,在英美地区还有’novellini’的意思,读音为[novellini],novellini在意大利语中经常以名词形式出现,在《汉语意语翻译词典》中,共找到82个与novellini相关的释义和例句。
1.novellini
例句:Gli attori con esperienza con altri attori esperti, i novellini con i novellini.
翻译:都会那样的 不是吗。
来源:意汉简明词典
novellini一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Parlando di testo, quando volete evidenziare — questo e solo un esempio. (Risate) Quando volete evidenziare una parola, non sprecate tempo a trascinarci sopra il mouse come dei novellini.
翻译:而我们讨论到文本, 当你想要高亮显示 这只是一个例子。(笑声) 当你想要高亮显示一个单词 请不要浪费你的生命,去用鼠标选择它 像菜鸟一样。 。
2. Diamo inizio alla festa brindando per dare il benvenuto ai novellini.
翻译:来 我们举杯开趴吧,欢迎新血加入。
3. E tremendo quando capita ai novellini.
翻译:喝起来的人。。
4. immagino di poter dire che siamo entrambi novellini.
翻译:咱都算新人哈。
5. Siamo due agrimensori professionisti e ci siamo persi in queste stradine come due novellini.
翻译:初来乍到 在这些小路上有点迷路 and got lost on these back roads like a couple of greenhorns.。
6. A quanto pare ci sono dei novellini.
翻译:看起来我们已经得到了新秀。。
7. Signore e signori, salutate i novellini della 15esima divisione!
翻译:女士们 先生们 欢迎15分局的新人们!。
8. Ehi, novellini, cosa succede?
翻译:喂,小朋友,干嘛呢?。
9. – Un’emergenza per l’abbronzatura? – Novellini.
翻译:- 人工日光浴还会有紧急情况?。
10. Cosa c’e’ di cosi’ pericoloso stavolta da dover reclutare anche i novellini?
翻译:是什么让这个危险 时间,你必须发送 在新手?。
11. Sono tutti novellini in confronto a lui.
翻译:跟他比起来 都是外行。
12. No, siamo novellini. Mi pareva!
翻译:不 刚结婚不久。
13. E dobbiamo dare una lezione a quei novellini stasera, intesi?
翻译:今天晚上我们要好好 教训教训他们,明白吗?。
14. Non preoccuparti amico, lo fanno con tutti i novellini…
翻译:别担心 朋友 他们都这样整新人。
15. Voglio venti uomini esperti, non dei novellini.