levar的中文解释是‘带领、携’,在英美地区还有’送’的意思,在线读音是[l?ev???t?ars?y],levar常被用作动词,在《葡萄牙语-汉语语词典》中,共找到26个与levar相关的释义和例句。
1.带领
例句:”Esta a levar-nos ate a lua!”
翻译:它正把我们拖向月球!“ 。
来源:葡萄牙语新词词典
2.携
例句:Posso levar isso, senhorr?
翻译:要 不要 我 帮 你 拿 。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
3.送
例句:Tecnicamente, e levar emprestado.
翻译:严格来 说 , 是 借。
来源:柯林斯高阶葡萄牙语词典
4.运送、送
例句:Nao podem levar as pinhas.
翻译:甚至不可能拿走一个小松果 。
来源:现代葡语词典
levar一般作为动词使用,如在levar a cabo(带)、levar a falencia(带)、levar a serio(带)等常见短语中出现较多。
1. Tecnicamente, e levar emprestado.
翻译:严格来 说 , 是 借。
2. Nao podem levar as pinhas.
翻译:甚至不可能拿走一个小松果 。
3. Vai me levar as ilhas Seychelles?
翻译:你 带我去 塞夏尔 吧。
4. Podemos levar o aerobarco hoje?
翻译:我们 能 不能 开气 垫 船 。
5. Podes-me levar a Pasadena?
翻译:你 能带 我 帕萨迪纳 。
6. Vamos te levar para Glasgow.
翻译:我们 要 去 格拉斯哥。
7. Podes levar-me a Pottery Barn?
翻译:你 能 送 我 去 陶器 坊 吗。
8. Pode levar 50 anos ou pode levar 500 anos, mas mesmo assim vai acontecer.
翻译:可能需要xx年的时间 或者xx年的时间来实现 但它总归会实现的 。
9. Eu ia levar comida enlatada.
翻译:我 本来 只 准备 送点 罐头 食物 去。
10. Mas por que levar os cranios?
翻译:但是,为什么是头骨呢。
11. Estao a levar os meus algoritmos.
翻译:你们 把 我 的 算法 都 拿 去 了。
12. “Nao, quero levar esta mulher.”
翻译:我说,”不,我想带走这位。” 。
13. Nao vai levar esse bipe!
翻译:你 可 不能 带 。
14. Comecaram a levar livros da biblioteca,
翻译:于是他们开始从图书馆借书, 。
15. Queres levar a cabo um ataque suicida?