hinzu在中文中有‘此外’的意思,在日常中也代表’加之’的意思,单词读音音标为[hinzu],hinzu来源于德语,在《德汉新词词典》中,共找到46个与hinzu相关的用法和句子。
1.此外
例句:Stattdessen fugen wir dem Boden Mikroorganismen hinzu.
翻译:而我们是把微生物加到土壤中去 。
来源:德语变体词典
2.加之
例句:Wann nahmen die zuletzt einen Partner hinzu?
翻译:他们上次提拔合伙人 是什么时候的事了啊。
来源:汉语德语翻译词典
hinzu一般作为名词使用,如在darauf hinzuweisen(to提到 提及 涉及 参看 参考 指明 指出 想起 暗示到)、nehme hinzu(另外再取来(带走) 另外再吸收 包括 加上)、nehmest hinzu(另外再取来(带走) 另外再吸收 包括 加上)等常见短语中出现较多。
1. Sie fugen ein drittes hinzu.
翻译:你又弄来了第三个 至少菲茨。
2. Fuge es zu meiner Liste hinzu.
翻译:加我一个。
3. Fuge einfach Details hinzu!
翻译:随便给它加上点儿华彩。
4. Aber hinzu kommt das Rauschen.
翻译:但是还有杂音附加在上面 。
5. – Es kommen noch welche hinzu.
翻译:- 还会更多.。
6. Aber standig kommen neue Entdeckungen hinzu.
翻译:同时,我们更持续不断有新的发现。
7. Das Leben fugt information zur Materie hinzu,
翻译:生命在物质上加入信息 。
8. Dieses schreibt und fugt hinzu,
翻译:把这些记下来 另外再添上句说。
9. Gib Wasser hinzu! Schnell!
翻译:加水 加水。
10. Aber… fugen Sie nichts hinzu.
翻译:只是 别往里添别的了。
11. Und dann gieBt man ein Monomer hinzu.
翻译:而后将其浇灌到单体上 。
12. Das kam zu 25 zusatzlichen KPis hinzu.
翻译:位居其它25个关键绩效指标之上 。
13. Und Albert Einstein fugte hinzu:
翻译:爱因斯坦则说。
14. Es kommt noch etwas hinzu.
翻译:还有一点。
15. Fugen wir unserem Bauplan also Klauen hinzu.