inaugurar通常被翻译为‘古、为某物’的意思,在日常中也代表’开创’的意思,单词读音音标为[inaw?u’?a?],inaugurar在西班牙语中经常以动词形式出现,在《汉语西语翻译词典》中,共找到63个与inaugurar相关的近义词和例句。
1.古
例句:El 29 de agosto el Primer Ministro viajo a Tombuctu y Niafunke para inaugurar varias dependencias de
翻译:日,前往廷巴克图和尼亚丰凯启用公共部门。
来源:学生实用西班牙语双解大词典
2.为某物
例句:inicialmente, estaba previsto inaugurar el nuevo sitio en el marco de un nuevo sistema de gestion de
翻译:最初,该计划是在内容管理系统下推出一个经重新设计的网站。。
来源:新课标百科词典
3.开创
例句:En septiembre de 2006, el centro de Dakar organizo una rueda de prensa para inaugurar la Cumbre Mund
翻译:达喀尔新闻中心在。
来源:在线西语词典
4.开始、开创
例句:A tal efecto, la Direccion de desarrollo de capacidad de la OMA acaba de inaugurar un amplio program
翻译:为满足这一需要,海关组织能力建设司最近开始实行一项重要能力建设方案。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
inaugurar一般作为动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. En septiembre de 2006, el centro de Dakar organizo una rueda de prensa para inaugurar la Cumbre Mund
翻译:达喀尔新闻中心在。
2. A tal efecto, la Direccion de desarrollo de capacidad de la OMA acaba de inaugurar un amplio program
翻译:为满足这一需要,海关组织能力建设司最近开始实行一项重要能力建设方案。
3. Para inaugurar los Juegos Olimpicos.
翻译:去给 奥林匹克 运动会 开幕。
4. Nuestro Primer Ministro ha sido invitado a inaugurar oficialmente la Camara de Diputados de Bougainv
翻译:我国已经被邀请参加定于。
5. Les permite inscribir, en sus planes de compromisos, las actividades que desean inaugurar y las cond
翻译:该协定允许成员国在其承诺计划的范围内规定其希望开放的活动及有关条件和限制。
6. Al inaugurar la Mesa Redonda sobre la direccion del comercio y el desarrollo en el Siglo XXi, el Sec
翻译:贸发会议秘书长鲁本斯。
7. La empresa Kosovotrans debe contratar conductores que pertenezcan a las minorias e inaugurar lineas
翻译:科索沃交通局必须雇用少数族裔驾驶员,并开通试验性路线。
8. inaugurar una ~de tranquuidad.
翻译: 开始了一个安定的阶段。
9. En septiembre de # el centro de Dakar organizo una rueda de prensa para inaugurar la Cumbre Mundial
翻译:达喀尔新闻中心在 。
10. El # de julio de # en una ceremonia de gala celebrada en Mostase, se volvio a inaugurar el Stari Mos
翻译: 日,在莫斯塔尔为重建的老桥举行盛大的落成仪式。。
11. En este contexto, en la mesa redonda celebrada en Nueva York el # de septiembre de # para inaugurar
翻译:为此,有人在 。
12. Tambien en junio, el Secretario General grabo un mensaje de video para inaugurar una cuenta de las N
翻译:当月,为推出微信账户,秘书长录制了一段录像致辞,微信是一个流行的社交网络应用程序,拥有。
13. – Yoweri Museveni, presidente de Uganda, dos dias despues de inaugurar las obras del proyecto de la
翻译:乌干达总统约韦里。
14. Podria haber sido un momento de celebracion, pues acababa de inaugurar su primera herboristeria.
翻译:这本该是一件大喜事儿的—— 他自己的中药铺刚刚开张。 。
15. Al reunirnos aqui para inaugurar el Ano internacional de las Cooperativas 2012, resulta muy apropiad
翻译:正值我们相聚此地纪念。