lossagen通常被翻译为‘拒绝、发誓放弃’的意思,还有公开放弃的意思,发音是[lossagen],lossagen是一个德语名词,在《德语变体词典》中,共找到90个与lossagen相关的句子。
1.拒绝
例句:Mochtest du dich von deinen irdischen Besitztumern lossagen und ein Monch werden?
翻译:你打算放弃你尘世间的财产 做个苦行僧?。
来源:实用德语词典
2.发誓放弃
例句:Sie wollen sich doch von kommunistischen Verbindungen lossagen.
翻译:我坚持你必须说。
来源:德语发音在线词典
3.公开放弃
例句:Na, wollen Sie sich nicht auch von diesem Leben lossagen?
翻译:你有想过不再干这种亨吗?。
来源:德语词汇学习小词典
4.避免、公开放弃
例句:Sie mussen sich von all diesen Taten lossagen.
翻译:将来你绝对不能再犯。
来源:德语变体词典
lossagen一般作为名词使用,如在sich lossagen von(放弃)、lossagen von(从取消)、sich lossagen von(放弃)等常见短语中出现较多。
1. Na, wollen Sie sich nicht auch von diesem Leben lossagen?
翻译:你有想过不再干这种亨吗?。
2. Sie mussen sich von all diesen Taten lossagen.
翻译:将来你绝对不能再犯。
3. Sie mussen sich von denen lossagen!
翻译:如果你不知道… 我对你感到抱歉。
4. Wenn wir uns von ihnen lossagen, lasst er uns unter seinem Namen arbeiten.
翻译:如果我们不和你合作 他就让我们在他名下运作。
5. ihr wurden auch die Gefahren des menschlichen Daseins bewusst und dass sie sich deshalb vom menschlichen Dasein lossagen muss.
翻译:当时的她已经看到了死亡的威胁 正因为如此她想要永生。 。
6. dabei sollten wir es uns zu eigen machen. Wir mussen uns von dem Wort “aufsassig” lossagen und … (Applaus) Wahrscheinlich muss ich es noch lauter sagen. Wir mussen uns von dem Wort “aufsassig” lossagen und das Wort “Feministin” wiederbeleben, weil wir es brauchen.