mushi在英语中代表‘坦桑、穆希’的意思,其次还有‘人名’的意思,发音是[mushi],在英语中以名词出现较多,在《英汉百科词典》中,共找到43个与mushi相关的句子。
1.坦桑
例句:it’s your own Mushi, ask yourself.
翻译:! 你自己的虫,问你自己!。
来源:瓦里希英汉词典
2.穆希
例句:Tanyuu’s family is the carrier of a strange Mushi.
翻译:澹幽她的家族,代代都有人 生来体内就寄生着奇异的虫。
来源:朗文英汉双解大词典
3.人名
例句:i’ve only read a little bit from all the files about Mushi.
翻译:这些全是关于虫的记录 我至今所读过的只不过是一小部份。
来源:英汉新词词典
mushi一般作为名词使用,如在kara mushi fibre(日本苎麻纤维)、kara mushi fibre(日本苎麻纤维)、shimamushi disease([医] 恙虫病)等常见短语中出现较多。
1. i’ve only read a little bit from all the files about Mushi.
翻译:这些全是关于虫的记录 我至今所读过的只不过是一小部份。
2. On one side they hate Mushi. On the other, they love them.
翻译:一边忍受被虫侵蚀 一边爱着那些虫。
3. This smoke scares away the Mushi.
翻译:这种烟能够驱虫。
4. The cause were Mushi from Kouki. (Koumyaku)
翻译:虫的根源:。
5. They use their writings to seal Mushi.
翻译:用文字把虫封印起来。
6. it’s the so-called self-propelled image-transmission den-den-mushi.
翻译:那是自动推进式影像传送电话虫。
7. This has nothing to do with the sealed Mushi, those were in Tanyuu-sama.
翻译:不是的,这是本来就寄生在 澹幽体内的禁种之虫。
8. There are files about Mushi that don’t exist anymore.
翻译:这里记载的许多虫 现在都已经消失了。
9. They’re Mushi that feed off of sound.
翻译:是专吃声音的虫。
10. There is already Mushi inside me…
翻译:如果是我体内的虫…。
11. Our ancestors used to say that it was because of the Mushi.
翻译:先人们说这是因虫所致。
12. Those Mushi already took half her life, now she only has half left.
翻译:既然已被虫夺去半条命… 现在只能赌上剩下的半条命了。
13. Do the Mushi make that much noise?
翻译:虫说话的声音都是这么大吗?。
14. in all of Japan, she know’s the most about Mushi.
翻译:要说虫的知识 她可是日本最精通的。
15. A Mushi that eats other Mushi.