lag在中文中有‘延迟’的意思,在英美地区还有’滞后’的意思,发音音标为[lag],lag常被用作动词,在《德国拉丁词典》中,共找到71个与lag相关的句子。
1.延迟
例句:- Oh Mann, lag ich falsch!
翻译:你认为有机会 在地狱里我会说。
来源:德汉新词词典
2.滞后
例句:”Lag ein schrecklicher Fluch
翻译:是可怕的咒语。
来源:德语自学简明词典
lag一般作为动词使用,如在ab Lager(仓库交货价 仓库提货价格 仓库交货ex)、abbau der Lagerbestaende(库存量减少)、Alle seine Hoffnungen lagen in Scherben(碎片 [转]破灭 他的一切希望全都破灭了)等常见短语中出现较多。
1. – Hallo Chef, ich lag nur…
翻译:你好老板! 我刚刚躺下来…。
2. Das Schiff lag vor Boston.
翻译:当船停泊在波士顿港的时候。
3. Elektrizitat lag in der Luft.
翻译:空气中充满能量。
4. Unser interesse lag anderswo.
翻译:我们关心别的事。
5. Nein, es lag nicht an euch. Es lag nur an mir.
翻译:别这样 不是你们的错 问题在于我。
6. Vielleicht lag es an der Elektroschocktherapie.
翻译:可能是电击治疗的结果吧。
7. ich lag bei vielem falsch.
翻译:我弄错了很多事 。
8. “dass es in der Gegenrichtung lag,
翻译:反方向的路上…。
9. Der Herbst lag in der Luft.”
翻译:正是秋高气爽的好天气。
10. – Die Sache lag in der Luft.
翻译:- 这个事情一直在酝酿中。
11. ich lag bei Elton falsch. ich lag bei Christian falsch.
翻译:我错判了埃尔顿 我错判了克里斯蒂安。
12. Er lag in einer Blutlache.
翻译:两个船员发现他躺在仓库的 洗手间内浑身是血。
13. Meine Waffe lag neben mir.
翻译:我的枪在我身边。
14. Sie lag in der Notaufnahme.
翻译:她就被送去医院了。
15. ‘Mynars Reich lag in Trummern.