misconceptions通常被翻译为‘误解、错觉’的意思,在英美地区还有’错误想法’的意思,单词读音音标为[m?sk?n’sep?nz],misconceptions是一个英语名词,在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到97个与misconceptions相关的释义和例句。
1.误解
例句:Let me first address a few popular misconceptions.
翻译:首先澄清 几个常见误区 。
来源:英语ABC实用语法词典
2.错觉
例句:Not only is she the best thing that has ever happened to me, but Joan helped me to challenge my own misconceptions about myself.
翻译:她不仅是在我身上发生的最棒的事 她还帮助我纠正了我对自己的错误认知 。
来源:郎文当代初级英语辞典
3.错误想法
例句:Being trans means a daily onslaught of these misconceptions.
翻译:变性人每天都要受到这些误解的打击 。
来源:荷林斯英英小词典
4.的复数形式、错误想法
例句:And when someone comes out as gay, people know what that means, but when you come out as trans, you have to face the misconceptions that will color other people’s impressions of you even after you’ve educated them …
翻译:比如有人,表明自己的同志身份 大家是明白这是什么意思的 但当你以变性人的身份时 你就不得不面对一些误会 即便你讲明白了这一切是怎么回事 那些误会还是会影响人们对你的印象 。
来源:英汉新词词典
misconceptions一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Being trans means a daily onslaught of these misconceptions.
翻译:变性人每天都要受到这些误解的打击 。
2. And when someone comes out as gay, people know what that means, but when you come out as trans, you have to face the misconceptions that will color other people’s impressions of you even after you’ve educated them …
翻译:比如有人,表明自己的同志身份 大家是明白这是什么意思的 但当你以变性人的身份时 你就不得不面对一些误会 即便你讲明白了这一切是怎么回事 那些误会还是会影响人们对你的印象 。
3. And in the context of particular courses, you can ask questions like, what are some of the misconceptions that are more common and how do we help students fix them?
翻译:而在特定的几个课程背景中, 你可以问像这样的问题: 有哪些误解是十分常见的, 如何需要我们帮助学生去更正它们?。
4. Myths and misconceptions about evolution.
翻译:对于进化论的迷与误解 。
5. And i’d really like to take this opportunity to correct a few misconceptions about this so-called angel…
翻译:我很想借此机会 澄清一下有关天使的一些谣传。
6. Let me first address a few popular misconceptions.
翻译:首先澄清 几个常见误区。
7. Looking at that poor other little thing that i’d done it the right way on, and i just was struck by if i’m wrong about that and if i’m wrong so often, in a literal way, what other peripatetic misconceptions might i be able to comment upon?
翻译:再看看另一只可怜的小东西,我本来可以正确处理的, 我突然想到 如果我在这件事上犯错 如果我这样常犯错,实际地说 我还能对其他那些错误观念说什么呢?。
8. “without having certain misconceptions cleared up
翻译:”没有澄清一些误传”。
9. (Laughter) Now, because our transitions are slower and steadier than historic misconceptions can lead people to believe, there can be some confusion about when to call someone by their new name and pronouns.
翻译:【笑声】 与曾经人们的误解不同的是 如今,转性别的过程缓慢而稳定 这让人们在称呼一个变性人的名字和绰号的时候 容易存在困惑 。
10. you’ve been operating under some… misconceptions about the company, and the general wants to, uh, open the books.
翻译:你的行动都是建立在 对”公司”的错误看法上的 将军希望。
11. Bob, i’m glad you asked me that question, because it gives me the opportunity to clear up a few misconceptions.
翻译:鲍伯,很高兴你问我这个问题 因为这给了我机会来澄清一些误会。
12. And in the context of particular courses, you can ask questions like, what are some of the misconceptions that are more common and how do we help students fix them?
翻译:而在特定的几个课程背景中, 你可以问像这样的问题: 有哪些误解是十分常见的, 如何需要我们帮助学生去更正它们? 。
13. it’d be good for her to recognize her own misconceptions.
翻译:-让她认识自己错误的想法是件好事 -一点也没错 -一点也没错。
14. There are misconceptions about what remission signifies.
翻译:对于缓解这个词 总是有很多误解。
15. But these wild experiments also produced extraordinary misconceptions.
翻译:但是这些疯狂的实验 也产生了大量错误结论。 。