intriguer的中文解释是‘女、策划者’，在英美地区还有’阴谋家’的意思，发音是[intriguer]，intriguer常被用作名词，在《法语同义词词典》中，共找到40个与intriguer相关的用法和句子。
1.女
例句:Et cela commenca a l’intriguer.
翻译:当时无著被那人的行为吸引了，而且感觉很奇怪。 。
来源：新法汉汉法词典
2.策划者
例句:Mis cela aurait du m’intriguer…
翻译:没多久蹦出一个小孩。
来源：新课标百科词典
3.阴谋家
例句:De quoi intriguer Justine, un mecene qui la ramene a Madrid pour qu’elle s’adonne a son art en compa
翻译:她的才华让。
来源：郎文当代中级法语辞典
4.谋士、阴谋家
例句:GG : La science a besoin de votre bras. Retroussez votre manche ! Je vais placer des electrodes sur votre bras. Ca doit vous intriguer : un enregistrement de l’activite de votre cerveau avec votre bras.
翻译:GG：我需要你为了科学伸出胳膊， 稍微卷起你的袖子， 我接下来要做的， 是在你的胳膊上贴几个电极， 你可能在想， 我刚说我要记录你的大脑， 这跟胳膊有什么关系？ 。
来源：汉语法语翻译词典
intriguer一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. De quoi intriguer Justine, un mecene qui la ramene a Madrid pour qu’elle s’adonne a son art en compa
翻译:她的才华让。
2. GG : La science a besoin de votre bras. Retroussez votre manche ! Je vais placer des electrodes sur votre bras. Ca doit vous intriguer : un enregistrement de l’activite de votre cerveau avec votre bras.
翻译:GG：我需要你为了科学伸出胳膊， 稍微卷起你的袖子， 我接下来要做的， 是在你的胳膊上贴几个电极， 你可能在想， 我刚说我要记录你的大脑， 这跟胳膊有什么关系？ 。
3. Ca a donc commence a m’intriguer,
翻译:所以我开始觉得好奇。 。
4. Mais lentement ca a commence a m’intriguer. Quelque chose d’assez special se passait.
翻译:但是慢慢地我突然意识到，有一件 很特别的事情在发生。 。
5. Quelqu’un peut intriguer pour un dejeuner sans nous garantir le verdict.
翻译:有本事弄一顿午餐… 不表示保证官司打赢。
6. On ne peut avoir confiance en ta generation pour intriguer de bonne foi.
翻译:你们这代诡计多端 不值得信赖。
7. Un effort concerte n’est pas sans m’intriguer mais les choses etant ce qu’elles sont, si je puis oser, je crois que ni vous ni votre mere ne pouvez payer mes services.
翻译:或许能够引起我的兴趣 但是我觉得，夫人 事情可能是，请原谅我的斗胆 我觉得你或你的母亲 都付不起费。
8. Mes oreilles doivent vous intriguer. Je suis completement sourde.
翻译:你们可能对我的耳朵有疑惑 我彻底聋。
9. Je voudrais pour ma part evoquer ici une problematique qui ne cesse d’intriguer de nombreuses delega
翻译:就我而言，我要在此提及一直困扰许多代表团并非常发人深省的若干问题。。
10. voyons si on peut l’intriguer avec un meurtre.
翻译:我们试试能不能让他相信是。
