muralha的意思是‘墙、墙壁’,还有隔墙的意思,发音是[m?unis?????],muralha常被用作名词,在《葡语ABC实用语词典》中,共找到82个与muralha相关的释义和例句。
1.墙
例句:Os velhos chamam-lhe a Muralha de Adriano.
翻译:老前辈 把 它 称为 哈德良 长城 。。
来源:葡萄牙语简明词典
2.墙壁
例句:a grande muralha interna. Essa muralha era bastante larga para ter quatro homens, a cavalo, lado a lado, permitindo que as tropas avancassem rapidamente para onde fosse preciso.
翻译:这些城墙非常宽阔,足够四个人并排站立, 可以快速调向需要的地点。 。
来源:拉鲁斯葡萄牙语双解词典
3.隔墙
例句:Ele poe a propria salva por muralha e por escarpa.
翻译:他以拯救作为坚壁围墙。。
来源:柯林斯葡语小词典
4.城墙、隔墙
例句:“Toda pessoa que respira, de Wall Street a Grande Muralha . . ., deveria estar preocupada com esse p
翻译:大凡需要呼吸的人,哪怕你身在纽约华尔街抑或中国长城,都不能置身事外。。
来源:朗文当代中级葡语辞典
muralha一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ele poe a propria salva por muralha e por escarpa.
翻译:他以拯救作为坚壁围墙。。
2. “Toda pessoa que respira, de Wall Street a Grande Muralha . . ., deveria estar preocupada com esse p
翻译:大凡需要呼吸的人,哪怕你身在纽约华尔街抑或中国长城,都不能置身事外。。
3. A muralha era formidavel mas nao era invencivel.
翻译:长城令人生畏却非不可战胜 。
4. Mas mesmo esta muralha nova e melhorada nao foi suficiente.
翻译:但即便是这种全新改进过的城墙仍然不够好 。
5. Josefo conta que os romanos atacantes cercaram a cidade, minaram parte da muralha e estavam prestes
翻译:约瑟夫斯叙述罗马大军把城重重围住,挖了圣殿的部分墙脚,并且正要放火焚烧圣殿的大门。。
6. Com praticamente o tamanho da grande muralha da China, dificilmente seria uma estrutura invisivel.
翻译:这就形同中国长城的规模, 因此它将成为令人难以忽视的建筑。 。
7. Mas essa e a Grande Muralha da China, senhor
翻译:可 那 是 中国 的 万 里 长城 啊, 先生。
8. Vemos de novo a extensao da Grande Muralha de galaxias que aparece aqui.
翻译:所以,再次说明,你在这儿可以看到长城的延伸 。
9. A coruja-do-mato junto a muralha de Adriano
翻译:哈德良长城附近的灰林鸮。
10. China e Mongolia sao separadas pela Grande Muralha da China.
翻译:中国与蒙古隔着长城。。
11. Na ultima pagina havia um expressivo cartum que mostrava uma muralha em desmoronamento.
翻译:底页刊有一幅生动的漫画,展示一道墙正在倾倒。。
12. Os avaros atacaram a muralha inutilmente ate as suas catapultas ficarem sem pedras.
翻译:阿尔瓦人徒劳的用着投石机攻城,最后竟用尽石头。 。
13. inicialmente, os dinamarqueses tentaram defender o seu pais utilizando uma antiga muralha de terra c
翻译:最初丹麦试图使用古老的土墙。
14. Mas aquela muralha destruida tinha um presente final.
翻译:但这破碎的城墙带给了我们最后的礼物。 。
15. No alto da muralha da cidade esta a casa de Raabe, a meretriz.