hausnummer在德语中代表‘楼栋号、门牌号’的意思,其次还有‘楼号’的意思,单词读音音标为[hausnummer],hausnummer常被用作名词,在《德语自学简明词典》中,共找到53个与hausnummer相关的释义和例句。
1.楼栋号
例句:Die Hausnummer am Steinway Boulevard in Astoria, wo ich aufwuchs.
翻译:是我小时候在希腊区的门牌号码。
来源:德汉简明词典
2.门牌号
例句:Also lernte ich am Tisch in der Hausnummer 915 etwas uber Mitgefuhl.
翻译:所以,在915的饭桌上,我学到了关于同情心很多东西。 。
来源:德语海森堡大词典
3.楼号
例句:Das ist eine wirklich groBe Hausnummer.
翻译:因此这件事真的非常重要。 。
来源:瓦里希德汉词典
4.门牌号码、楼号
例句:Aber was Sie hier sehen, sogar trotz der Unterschiede, lasst Sie verstehen, dass wir bei der richtigen Hausnummer sind und naher kommen.
翻译:但是这样的结果,即便有很多不同, 表示我们已经接近了, 正在逐渐靠得更近——而且这已经能够鼓舞人心了 。
来源:德语汉语大辞典
hausnummer一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Das ist eine wirklich groBe Hausnummer.
翻译:因此这件事真的非常重要。 。
2. Aber was Sie hier sehen, sogar trotz der Unterschiede, lasst Sie verstehen, dass wir bei der richtigen Hausnummer sind und naher kommen.
翻译:但是这样的结果,即便有很多不同, 表示我们已经接近了, 正在逐渐靠得更近——而且这已经能够鼓舞人心了 。
3. Meine Hausnummer wurde gezogen.
翻译:摇出的是我的街道号码。
4. Ruth hatte recht. Die StraBe stimmt, die Hausnummer stimmt, alles.
翻译:露芙全对了 街名和门牌全都对。
5. ich wohne in der Steiner Street, Hausnummer 2640.
翻译:- 你好? – 你好。
6. – Kriege ich eine Hausnummer?
翻译:开个价吧? 我的要价是10。
7. Schrag gegenuber links. Hausnummer sieben. im Keller.
翻译:还有你们三个,穿过街道,到7号地下室。
8. Gallagher, Hausnummer 2119?
翻译:不是我订的 {3cH202020}It’s not me.。
9. Posteingang, Rachel Green, Hausnummer sieben.
翻译:马修派瑞 瑞秋,你有信。
10. ich wohne in der Strada Episcopiei… Hausnummer 18.
翻译:住在埃斯科皮爱街18号。
11. Fillimore Road. Hausnummer 60… irgendwas– die Nummer ist heruntergefallen.
翻译:在菲尔莫尔路,在菲尔莫尔路,六十几号。
12. Postleitzahl, Hausnummer, StraBe.
翻译:邮编 建筑编号 街道 Zip code, building number, street.。
13. Aber hatte er es Supreme Potential Hotel genannt, ware das eine andere Hausnummer.
翻译:但要是他取了个”最有潜力酒店”的名字… But had he named it the Supreme Potential Hotel… 我的朋友 那就可以谈谈了 then, my friends, we would be talking.。
14. in Berlin, in der Wilmersdorfer StraBe, Hausnummer 19.
翻译:在柏林,Wilmersdorfer街上,19号。
15. Da ist es. Mr. Feltons Telefon ist in der Avenue D, Hausnummer 135. Toll.
翻译:找到咯 菲尔顿先生的手机 现在就在D大街135号里。