harta在西班牙语中代表‘已经受够了’的意思,作为名词时有’已经受够了’的意思,在线发音:[harta],harta在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西班牙语百科词典》中,共找到28个与harta相关的句子。
1.已经受够了
例句:Estoy harta del poder que unos pocos ejercen sobre la mayoria, a traves del genero, los ingresos, la raza, y la clase.
翻译:我再也受不了少数人操纵多数人 通过性别,收入,种族和阶级的手段 。
来源:新课标百科词典
harta一般作为名词使用,如在me hartaba(已经受够了)、me hartara(已经受够了)、me hartare(已经受够了)等常见短语中出现较多。
1. “Estoy harta de que a esto se lo compare con Nueva Jersey.
翻译:“你知道,我真的讨厌听到 新泽西州的这个名字, 。
2. Y uno se harta del tiempo:
翻译:你觉得被时间所困。 。
3. Me has copiado desde los 10 anos y estoy harta.
翻译:你 已经 由 。
4. Con harta frecuencia esto no es asi.
翻译:但情况常常并不是这样。。
5. Ella estaba harta y no me dejo una carta de despedida, pero si me dejo esto, una placa de despedida.
翻译:她受够了,她没有给我一封分手信, 但她却送我了一个 分手板牌。 。
6. Me conto que estaba harta de practicar abortos y esterilizaciones, y que ahora su trabajo se centraba en ayudar a que las familias tuvieran hijos.
翻译:她解释道,她受够了 堕胎和节育手术—— 她现在所做的只有帮助家庭怀上孩子。 。
7. Como el Secretario General nos ha recordado con harta frecuencia, debemos mantener un consenso en nu
翻译:正如秘书长如此经常提醒我们的那样,我们必须在安理会内维持协商一致意见,因为这是向表达我们的支持并在维持所有利益攸关者的支持的最佳方式,以便寻求解决我们所面临的十分困难的局势。。
8. Estoy harta de calzones, cementos y linoleos.
翻译:我 听够 了 什么 内衣 水泥 油毛毡。
9. Las campanas se sienten aburridas, los mensajes se pierden, la gente se harta.
翻译:活动变得乏味, 信息被淹没, 人们精神崩溃。 。
10. Hora de dormir, de descansar, hora de cocinar, todo tipo de tiempo, uno se harta.
翻译:瞌睡时间,时间表到时间了, 该是去煮饭的时间了, 你就是被各种时间所困。 。
11. Estoy harta de tus excusas.
翻译:我 不想 再 听 你 的 借口 了。
12. Lilian esta harta de las mentiras lanzadas por los politicos: Lilian
翻译:则受够人物的谎言:。
13. Casados. Son los padres de dos hijos pequenos, hay 7 titulos academicos entre ellos dos, son “nerds”, muy simpaticos, pero con harta falta de sueno.
翻译:他们是两个小孩的父母, 一共获得了 7 个学位, 身材高大的书, 人很好,但是睡眠不足。 。
14. Una voz que decia: “Estoy harta.
翻译:这个声音说:“我累了, 。
15. Con harta frecuencia las personas que tienen acceso a la electricidad careen de los medios para comp