jagen在中文中有‘追捕、追赶’的意思,在英美地区还有’畋’的意思,在线读音是[`ja:gn],jagen在德语中经常以动词形式出现,在《瓦里希德汉词典》中,共找到50个与jagen相关的同义词和例句。
1.追捕
例句:Adler jagen keine Fliegen.
翻译:你做的饭团供不应求。
来源:德国拉丁词典
2.追赶
例句:Willst du Geisterkrabben jagen?
翻译:你想去追沙蟹吗?。
来源:在线德语词典
3.畋
例句:Frohliches Jagen, Detective.
翻译:I told you.。
来源:德汉简明词典
4.狝、畋
例句:- Die jagen Leute wie Sie. – Jagen?
翻译:他们会对你虎视眈眈。
来源:德英汉-英德汉词典
jagen一般作为动词使用,如在aus dem Bett jagen(从床上赶走)、Geld durch die Kehle jagen(追本逐利)、ihm eine Kugel durch den Kopf jagen(在他头上开一枪)等常见短语中出现较多。
1. Frohliches Jagen, Detective.
翻译:I told you.。
2. – Die jagen Leute wie Sie. – Jagen?
翻译:他们会对你虎视眈眈。
3. – Wir wollten Ganse jagen.
翻译:反正我们去马里兰猎鹅。
4. – Keine Ahnung, in die Luft jagen?
翻译:爆了它。
5. – Was denkst du, jagen wir hier?
翻译:我们要对付的是什么?。
6. Die Todeshandler jagen uns.
翻译:禁军绝对会大举出击。
7. Kommt drauf an, was Sie jagen.
翻译:要看你在捕猎什么。
8. Wir jagen zusammen, gemeinsam.
翻译:一起上 马上。
9. ich will in Bergen jagen…
翻译:去打山羊。
10. Wollt ihr in den Bergen jagen?
翻译:您老上山打猎?。
11. Diesen Frankenstein zu jagen?
翻译:追查某个怪胎爱因斯坦?。
12. Du wirst Largo jagen, oder?
翻译:-你要去对付拉麦士?。
13. Jagen Baren und Wolfe zusammen?
翻译:熊和狼会一起猎食吗。
14. Was haben Sie gegen das Jagen?
翻译:你说这些人搞射击干什么 想发泄一些多余的精力吗。
15. – Wir jagen keine Piraten.
翻译:不能去追海盗。