llanura通常被翻译为‘草原土壤、平坦’的意思,还有平野的意思,在线读音是[?an?u?a],在西班牙语中以介词出现较多,在《现代西语词典》中,共找到83个与llanura相关的句子。
1.草原土壤
例句:Esta region es una llanura sin arboles y con poca agua.
翻译:当地有个平原,现今水源不足而没有树木。。
来源:郎文当代初级西语辞典
2.平坦
例句:Aparte de eso, ni un monticulo (el tell de Meguido) ni una llanura son una montana.
翻译:除此之外,一个小丘。
来源:西班牙语词典
3.平野
例句:Y tambien hay una llanura en la costa a lo largo del Mediterraneo, donde hoy esta Tel Aviv.
翻译:然后沿着地中海 还有一个海岸平原,就是现在的特拉维夫市。
来源:新编西语搭配词典
4.平原、平野
例句:Al salir el sol, la nieve de la llanura adqueria un tono rosa.
翻译:下面 是 干枯 的 河床 西伯利亚 的 建设者 已经 把 它 改道。
来源:郎文西班牙语双解大词典
llanura一般作为介词、带刺、名词使用,如在hombre de la llanura(平原)、llanura abisal(深海平原)、llanura inundable(低洼地,河漫滩,泛滥平原)等常见短语中出现较多。
1. Y tambien hay una llanura en la costa a lo largo del Mediterraneo, donde hoy esta Tel Aviv.
翻译:然后沿着地中海 还有一个海岸平原,就是现在的特拉维夫市。
2. Al salir el sol, la nieve de la llanura adqueria un tono rosa.
翻译:下面 是 干枯 的 河床 西伯利亚 的 建设者 已经 把 它 改道。
3. “El desierto y la region arida se alborozaran, y la llanura desertica estara gozosa, y florecera com
翻译:旷野和干旱之地必然欢喜;沙漠也必快乐;又像玫瑰开花。。
4. Agricultura de regadio en la Llanura de Farar
翻译:法法平原灌溉农业。
5. Describa brevemente: a) la llanura de Aser, b) la franja costera de Dor.
翻译:请简单描述。
6. (Llanura Baja del Cortamiento). (Emek-keziz)〔
翻译:砍伐的平原。
7. Ese termino describe muy bien la llanura arida y sin arboles del centro de Australia.
翻译:对于澳洲中部那干旱荒芜,没有树木的平原,纳拉伯这个名字实在十分适当。。
8. Las laderas orientales, que dan a la llanura de Aser y al valle de Jezreel, son muy empinadas; adema
翻译:自古以来,迦密山就树木繁茂,难以穿越,东面的山坡。
9. Es en gran parte una llanura ondulada, con los montes Nuba al sudeste.
翻译:大部分地区是起伏的平原,努巴山脉位于其东南部。。
10. Es una zona de llanura y unas aldeas estan aqui.
翻译:这儿是平原地区,有好几个村落在这里。。
11. Este lugar esta situado en la esquina occidental de la llanura donde mas tarde se edifico la ciudad
翻译:这个地方位于平原的西角,后来纳巴泰人在平原上建造了佩特拉城。。
12. La Cilicia Pedias abarcaba la amplia llanura costera, una region sumamente fertil y bien regada.
翻译:在罗马时期,平原上建立了好些半自治的城市,其中以扫罗。
13. En la llanura costera hay produccion agricola tanto a gran escala como a pequena escala.
翻译:在沿海平原,既有大规模农业又有小规模农业。。
14. La llanura baja misma sirve de gran lagar simbolico donde se aplasta a las naciones como si fuesen r
翻译:平原本身是个象征性的大酒榨,列国在酒榨里被踩踏,仿佛一串串葡萄被人踩踏。。
15. * Resulto que localizaron a 54 bisontes de llanura en varios jardines zoologicos y colecciones priva
翻译:他们发现,世界各地的动物园和兽栏仍有。