mirado通常被翻译为‘看过’的意思,在英美地区还有’看过’的意思,发音是[mirado],mirado在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西语发音在线词典》中,共找到18个与mirado相关的近义词和例句。
1.看过
例句:Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, “?Que he aprendido de este viaje?”
翻译:然后我记得我当时看了看他们,想 “我在旅途中学到什么?”你知道?真的。 。
来源:荷林斯高阶西班牙语词典
mirado一般作为名词使用,如在no mirado(看过)等常见短语中出现较多。
1. Tal vez estamos atrapados en un bucle, y esta sensacion de posibilidad de la informatica es lo que me he estado preguntado durante los ultimos 10 anos, y he mirado el diseno, tal como lo entendemos la mayoria de las cosas, y entender el diseno con nuestra tecnologia ha sido una de mis pasiones.
翻译:我们看起来像是被困在了这个循环之中, 这种由计算机带来的种种可能性 是我过去10多年以来一直在质疑的。 因为我通过设计来理解大多数事情,所以我们也研究了设计, 通过科技来领会设计也成为了我的一个爱好。 。
2. ?HA MiRADO alguna vez una fotografia suya de cuando era nino y ha pensado: “?Que rapido pasa la vida
翻译:你曾观看自己的幼年照片,不禁自思。
3. Y mirado de frente este objeto parecia muy fuerte y robusto. pero de los costados, parecia casi debil.
翻译:正面看这个物体看上去很有活力 但是从侧面则看起来很虚弱 。
4. indiana Jones no habria mirado a este cuerpo. indiana Jones
翻译: 也 不愿 看到 这 身材。
5. Una vez en tierra, pueden haber mirado hacia el cielo y dicho: “Seria agradable ir a las nubes. Volare”.
翻译:又一次,在陆地上, 它们或许看向天空说到: “能去云里面就好了, 我想飞。“ “你不可能打破重力的束缚, 别做梦了。” 。
6. Entre los programas, la Experta independiente ha mirado con particular atencion el programa de trans
翻译:专家尤其仔细地审视了称作。
7. Encaremoslo, la mayoria de nosotros ?Cuantos de vosotros habeis mirado vuestro balance antes de sacar dinero del cajero?
翻译:说实话,我们在座有多少人 会在取现后查看自己的收支状况? 。
8. habian mirado hacia afuera o hacia partes de la Tierra.
翻译:它们一直对着外太空 或者只看一部分的地球。 。
9. Eso es por el lado del software. Lo que es interesante para mi es que no lo hemos mirado tanto. Digo, estas maquinas… no son de tan alta tecnologia, en mi parecer, siendo que hay docenas y docenas de carcinogenos en el agua de Silicon Valley.
翻译:那是在软件的层面。但令我感兴趣的是 我们还没有开始考虑,这些机器(硬件部份) 这些机器在我看来不算高科技 因为硅谷的水里 有好几十种致癌物 。
10. Y lo que hemos visto son informes de dichos centros que dicen que Uds. pueden ser peligrosos, si votaran por el candidato de un tercer partido. O si son duenos de una bandera “no me pisen”. O si han mirado peliculas contra los impuestos.
翻译:我们在融合中心的报告中看到, 如果你投票给第三方候选人, 或者有一面“不要践踏我”的国旗, 或者收看了反对税收的电影, 你就可能有麻烦了。 。
11. Asi que para mi, lo unico que puedo comentar al respecto es que tengo un programa que ha existido por 14 temporadas y hay gente que lo ha estado mirando durante las 14 temporadas, y hay chicas de 12 anos que he encontrado en el supermercado que han mirado 297 episodios en tres semanas.
翻译:所以,对于我来说 关于这个刷剧的现象,我唯一能说的就是 我有一个已经播出到第14季的节目 所以肯定有人一直追这部剧到第14季了 然后就有我在超市碰到的这么一群xx岁的女孩们 她们在三个星期之内看了297集这个剧 。
12. Si hubiesemos querido saber la respuesta a esta pregunta en la Grecia del siglo 4 a.C. habriamos mirado el cielo nocturno y confiado en lo que veiamos.
翻译:如果你想知道公元三世纪希腊人 给出的这个问题的答案 你要问的人就是亚里士多德 他所做的 。
13. Y, si hubiese dicho algo totalmente extrano el me habria mirado de lado, con dudas, y habria regulado la conversacion.
翻译:而且如果我说了一些完全异乎寻常的事情, 他就会以询问的眼神看着我,控制这段对话。 。
14. La gente me ha mirado, gritado, criticado y una vez una senora mayor me golpeo con su bolso en la cara. Volvi a casa con un ojo morado por culpa del bolso que, estoy seguro, contenia al menos USD 70 en monedas y un gran surtido de caramelos duros.
翻译:我被人盯着看、被人吼、 被人在背后说三道四, 还有一次我被一个小老太太 拿手提包甩了一脸。 当我回家看到我的黑眼圈的时候, 我敢打赌那个包里装着 至少70美元的零散硬币, 还有全套的 Hard Candy牌化妆品。 。
15. Y pense que habiamos estado en el espacio durante 10 anos, eso era por 1966, pero las camaras nunca habian mirado hacia atras,