nascimento的意思是‘产小羊、产小猪’，在英美地区还有’产羔’的意思，在线读音是[nas?er]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《新葡萄牙语汉西词典》中，共找到45个与nascimento相关的近义词和例句。
1.产小羊
例句:Ei, companheiro, e se ela tiver marcas de nascimento?
翻译:嘿 , 伙计 , 如果 她 有 什么 有 胎记。
来源：中小学生词典
2.产小猪
例句:Qual o nome que esta na certidao de nascimento?
翻译:那 你 出生 证上 的 名字 是 什么 呢 。
来源：葡萄牙语翻译词典
3.产羔
例句:O nascimento, nesta parte do mundo e um acontecimento maravilhoso.
翻译:在美国，一个孩子的出世 是很美妙的事。 。
来源：郎文当代中级葡语辞典
4.生崽、产羔
例句:Parece um tipo de nascimento quimico.
翻译:这有点像化学上的分娩， 。
来源：葡语发音在线词典
nascimento一般作为名词、动词使用，如在certidao de nascimento(出生证明书,出生证)、certidao de nascimento(我出生)、data de nascimento(出生)等常见短语中出现较多。
1. O nascimento, nesta parte do mundo e um acontecimento maravilhoso.
翻译:在美国，一个孩子的出世 是很美妙的事。 。
2. Parece um tipo de nascimento quimico.
翻译:这有点像化学上的分娩， 。
3. Cada um de nos, do nascimento a morte, somos socializados nessa cultura
翻译:我们每一个人， 从出生到死亡， 都与这文化打交道。 。
4. No nascimento de Helen, os medicos tiveram que fazer uma episiotomia.
翻译:海伦 出生 的 时候 医生 必须 要动 刀子 做会 阴切 开术。
5. Esta vinculada com o nascimento e a vida da humanidade.
翻译:它 与 人类 的 天性 和 生活 密不可分。
6. E a marca de nascimento 2 dedos da base da espinha?
翻译:好 吧 , 如何 大约 这 胎记 两寸 从 他 的 背骨 的 基础 。
7. Nascimento e Ministerio inicial
翻译:的出生及早期传道工作。
8. A minha mae nunca deixou de tratar de mim, desde o meu nascimento ate ao nascimento do meu filho.
翻译:母亲从未停止过为我付出， 从我出生到我儿子出生。 。
9. O nascimento virginal — deve crer nele?
翻译:你应当相信这件事吗。
10. Era radia cosmica, restos do nascimento do proprio universo.
翻译:它是宇宙诞生之时 遗留下来的宇宙辐射。 。
11. Nao podemos localizar a certidao de nascimento de um deles?
翻译:我们 不是 应该 能 找到 他们 其中 某人 的 出生证明 吗。
12. ” Por direito de nascimento e de sangue, reclamo… “
翻译:根据 继承 与 血统 的 律法 吾 于 今日 声明 。
13. O nascimento esta quase completo.
翻译:它已经几乎变成成虫了。 。
14. O nascimento de criancas e um bem publico.
翻译:生育是一项公益事业。 。
15. Acha razoavel o nascimento virginal?
