monogamie在中文中有‘一夫一妻制、远交’的意思,还有一夫一妻的意思,在线读音是[monoga`mi:],monogamie来源于法语,在《法语汉语大辞典》中,共找到80个与monogamie相关的释义和例句。
1.一夫一妻制
例句:Cette cure de chastete et de monogamie t’a peut-etre fait comprendre…
翻译:或者贞洁和一夫一妻的必要性。
来源:瓦里希法汉词典
2.远交
例句:De l’option du mari entre la monogamie et la polygamie
翻译:丈夫有权选择一夫一妻制或一夫多妻制:。
来源:法语ABC实用语法词典
3.一夫一妻
例句:Ce sont souvent des personnes qui croient profondement en la monogamie, au moins pour leur partenaire.
翻译:从观念上,他们通常赞同一夫一妻制, 至少对自己的另一半是如此。 。
来源:现代法语词典
4.单配偶、一夫一妻
例句:Je deteste l’admettre, mais… la monogamie marche mieux pour moi.
翻译:我试过了 我不愿意承认但是… 一夫一妻制最适合我。
来源:实用法语词典
monogamie一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ce sont souvent des personnes qui croient profondement en la monogamie, au moins pour leur partenaire.
翻译:从观念上,他们通常赞同一夫一妻制, 至少对自己的另一半是如此。 。
2. Je deteste l’admettre, mais… la monogamie marche mieux pour moi.
翻译:我试过了 我不愿意承认但是… 一夫一妻制最适合我。
3. Pour renforcer le choix de la monogamie, des campagnes de sensibilisation, d’information et de forma
翻译:自该法通过以来,为提倡一夫一妻制,开展了提高认识、宣传和培训活动,并将此问题纳入职业教育和培训活动。。
4. – Le voila. Tu veux secouer les chaines de la monogamie ?
翻译:放松 出去。
5. Je dis tout echoue finalement et la monogamie n’est pas naturelle.
翻译:我是说婚姻最终都会失败 一夫一妻制也不是天经地义。
6. Le choix de la monogamie est irreversible.
翻译:一旦选择一夫一妻制,以后不得更改。。
7. La monogamie a encore echoue.
翻译:一夫一妻制又失败了。
8. Parce que si sa definition de la monogamie…
翻译:要是她说的一心一意是指…。
9. Comment on dit “monogamie” en ukrainien ?
翻译:在乌克兰语里”一夫一妻制”怎么说?。
10. Je ne crains ni les rumeurs, ni ceux de tes camarades qui restent attaches a la monogamie.
翻译:别人的眼我们就不用管了。
11. J’ai pas eu le gene de la monogamie, ma cherie.
翻译:我天生就不适合一夫一妻制 亲爱的。
12. Donc vous n’etes… pas un adepte de la monogamie?
翻译:你不是一夫一妻制的信徒了。
13. Au sujet de la monogamie, par exemple. Pourquoi on doit faire tant d’efforts desesperes…
翻译:在单偶制这个问题上 为什么我们要。
14. in Too Deep est la plus emouvante chanson pop des annees 80 sur la monogamie et l’engagement.
翻译:《心灵深处》是xx年代 谈到感情承诺的最佳流行曲。
15. La semi-monogamie, non merci.
翻译:我可不容忍另一半偷吃。