pastiche通常被翻译为‘?’的意思,在日常中也代表’?’的意思,读音为[pastiche],pastiche来源于意大利语,在《拉路斯意汉双解词典》中,共找到17个与pastiche相关的句子。
1.?
例句:Significa che uno stadio a Brooklyn puo essere uno stadio a Brooklyn, non il pastiche storico in mat
翻译:这意味建在布鲁克林的体育场 可以是一个属于布鲁克林风格的体育场, 而不是我们脑中体育场该有的 模仿红砖历史建筑的模样。。
来源:意语同义词词典
pastiche一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Non un pastiche, ma… “omaggio” e esagerato, e piu una citazione.
翻译:ぃ琌家ラ,琌… 弧”?卢” 碞び眏疨 莱赣琌”翴?璓穛”?。
2. E’ un pastiche di “A Venezia un dicembre rosso shocking”.
翻译:琌Nicholas Roeg [Don’t Look Now]家ラ:。
3. La gira, la rigira, non si tratta per niente di un pastiche.
翻译:他重新量身订作这首歌曲 这首歌不是东拼西凑的二手货。
4. La gira, la rigira, non si tratta per niente di un pastiche.
翻译:他重新量身订作这首歌曲 这首歌不是东拼西凑的二手货 。
5. Significa che uno stadio a Brooklyn puo essere uno stadio a Brooklyn, non il pastiche storico in mattoni rossi di quello che pensiamo debba essere uno stadio.