mistico在中文中有‘神秘的’的意思，还经常被翻译为奥秘的，单词读音音标为[mistico]，mistico在意大利语中经常以形容词形式出现，在《意汉百科词典》中，共找到61个与mistico相关的句子。
1.神秘的
例句:i miei anni da mistico mi hanno fatto mettere in discussione
翻译:我作为一个神秘者的岁月 几乎使我对自己所有的假设 。
来源：新课标百科词典
2.奥秘的
例句:il Mistico vede del pericolo, nella tua mano.
翻译:神秘使者在你掌中发现危险。
来源：郎文当代中级意语辞典
mistico一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. “Cindy, come sa il tredici e un numero mistico per la fede ebraica”
翻译:Cindy, 你知道么, 1 3在犹太教里是个神奇的数字.。
2. # Ho attraversato il deserto mistico # # per scattare foto della poverta’ #
翻译:我跨越了神秘的沙漠 用照片记录贫苦生活。
3. Perche stanno uccidendo il Mistico?
翻译:他们 为何 要 杀 神秘 使者 。
4. il coltello mistico del tormento, di Papa Tunde.
翻译:好吧 神父Tunde的神秘的可以 带来痛苦的。
5. Pensano sia un mistico, un tipo speciale.
翻译:他们认为他就像神秘主义者 很特殊的人。
6. Sostenendo che la salvezza veniva solo dallo gnosticismo mistico, vale a dire dalla conoscenza di se
翻译:他们声称,人得救全凭领悟诺斯替教的奥秘或真知,根本不用学习圣经的真理。。
7. Perdonami, saggio mistico, per la mia mancanza di rispetto.
翻译:饶恕我，伟大的教主，原谅我的不敬。
8. Le tribu mai contattate svolgono un ruolo iconico-mistico nella nostra immaginazione.
翻译:与世隔绝的部落在我们的想象中 是神秘而有代表性的。 。
9. Lasciamelo dire, quell’uomo e un mistico di serie A.
翻译:-我告诉你 那人是超级的神人。
10. Dovro impiegare il mistico diamante blu.
翻译:你的邀请函呢？。
11. -Ed ha anche un non-so-che di mistico.
翻译:也很神秘。。
12. E infine, quello mistico o qualcosa che viene chiamata livello ‘anagogico’.
翻译:以及最终的隐秘层面，或者叫做“类比”层面。 。
13. Mistico francescano del ventesimo secolo. Molto oscuro.
翻译:十二世纪方济会秘才有的 非常晦涩难懂。
14. Quindi se questa storia del matrimonio mistico funzionasse, allora…
翻译:所以如果这种神秘的婚姻能管用。
15. il mistico cammino di grandi guerrieri e leggende.
