negar通常被翻译为‘据为己有、不与交往’的意思,在日常中也代表’堵塞’的意思,在线读音是[ne??a?],negar来源于西班牙语,在《西语汉语大辞典》中,共找到63个与negar相关的句子。
1.据为己有
例句:Prefirieron en cambio esconderse detras de condiciones trilladas y espurias que no hacen sino negar
翻译:相反,他们情愿躲在老生常谈和可疑的条件背后,基本上反对和否定和善政的作法,以及对发展中世界的尊重。。
来源:实用西语词典
2.不与交往
例句:Esa es una realidad objetiva que nadie puede cambiar ni negar.
翻译:这是任何人都无法改变和否认的客观现实。。
来源:西班牙语百科词典
3.堵塞
例句:Negarlo es negar su historia y poner en peligro su futuro.
翻译:否认这一点便是否认其历史和威胁其未来。。
来源:西语发音在线词典
4.严禁、堵塞
例句:Pero nadie puede negar el poder del periodismo ciudadano.
翻译:但没有人能否认公民新闻的力量。。
来源:西语词汇学习小词典
negar一般作为动词使用,如在me negara(否认)、me negare(否认)、me negaria(否认)等常见短语中出现较多。
1. Negarlo es negar su historia y poner en peligro su futuro.
翻译:否认这一点便是否认其历史和威胁其未来。。
2. Pero nadie puede negar el poder del periodismo ciudadano.
翻译:但没有人能否认公民新闻的力量。。
3. No obstante, segun el historiador Lancel, citado antes, “la situacion actual no nos autoriza a negar
翻译:然而,上文提到的塞尔日。
4. No debemos negar la existencia de diferencias de capacidad entre la gente.
翻译:我们不应否认人的能力有大有小。。
5. No se debe negar la anticoncepcion de emergencia a las mujeres obesas cuando la necesiten.
翻译:肥胖妇女如果有需要,不应拒绝她们获取紧急避孕药具。。
6. Negar el derecho a la libre determinacion de los palestinos es tambien negar el derecho a la vida de
翻译:它们是两个相辅相成的概念,必须相互协调。。
7. Pero ahora nadie puede negar que el clima esta cambiando. Todos lo sabemos.
翻译:但是我们知道,没有人能否认—— 气候正在变迁,大家都知道。 。
8. Las prepagas no podran negar la afiliacion a personas con enfermedades preexistentes o de edad avanz
翻译:预付保险公司不得拒绝已患有疾病或老龄人口参保;。
9. Por lo menos espero que se vuelva mas dificil negar sus derechos humanos.
翻译:最低程度我希望这些面孔让人更难否定他们的。 。
10. Limitarla de cualquier manera o forma seria negar su propia existencia.
翻译:以任式、方法或形式限制它,就是否定它的存在本身。。
11. No se puede negar que ello repercutira en la ejecucion de los programas.
翻译:方案执行受到的影响是无可否认的。。
12. Es un ejemplo que nadie puede negar.
翻译:这是个无可争辩的例子。 。
13. No se puede negar que es muy eficaz.
翻译:无可否认他非常有能力。。
14. La conectividad aumenta, pero no podemos negar que una parte considerable de nuestra poblacion sigue
翻译:连结在增加,但不能忽视仍有很大一部分人口尚无法利用无线或有线网络科技。。
15. Esa es una realidad objetiva que nadie puede negar
翻译:这是任何人都无法否认的客观事实。。