greis在中文中有‘白发老人、老拙’的意思,作为名词时有’老头儿’的意思,单词读音音标为[grais],greis在德语中经常以名词形式出现,在《汉语德语翻译词典》中,共找到50个与greis相关的同义词和例句。
1.白发老人
例句:Der ist ein gemeiner Greis. Hat er aufgetakelte Damen eingeladen?
翻译:威里叔叔是个爱诽谤的老头, 他是不是邀请了几个涂脂抹粉的女人?。
来源:德汉新词词典
2.老拙
例句:Ein Greis, der nicht aus seiner Sportkiste rauskommt.
翻译:哪个爬不出跑车的老家伙吗。
来源:德国拉丁词典
3.老头儿
例句:Doch nicht einen schwachen Greis wie mich?
翻译:当然不会害怕像我这样的老头。
来源:在线德语词典
4.老人、老头儿
例句:Sein Bart war greis, nicht wahr?
翻译:-只这么久 他的胡子是灰白的 嗯。
来源:德语变体词典
greis一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Doch nicht einen schwachen Greis wie mich?
翻译:当然不会害怕像我这样的老头。
2. Sein Bart war greis, nicht wahr?
翻译:-只这么久 他的胡子是灰白的 嗯。
3. Rose. Leiste einem Greis Gesellschaft.
翻译:萝丝 过来帮我照顾一下这个老伙计。
4. So sei’s, wenn ich ein Greis bald bin…
翻译:你我年华老去之时仍将如此。
5. Oder willst du dem vertrottelten Greis in der Holle Gesellschaft leisten?
翻译:不然的话 就到地狱里跟师父团聚吧。
6. Warum erzahlen Sie mir dann nicht mehr uber ihren mordenden Greis?
翻译:那你为啥不跟我们说说那个老年男凶犯。
7. Du explosiver Disco-Greis…
翻译:你像迪斯可舞厅的丹尼 被双份爆破过。
8. Du kennst diesen jammerlichen Greis.
翻译:粄醚硂鸡ρ趁ル摆。
9. ihr wollt einen hilflosen Greis aus mir machen.
翻译:我讨厌你们把我 当成一个没用的病人。。
10. Du wirst kein Greis in einem Baum werden. Doch bevor du gehst, musst du lernen.
翻译:你不会成为一个陷在树里面的老头子 {fncalibrifs14i1cH00FFffbord4shad0be73}You won’t be an old man in a tree. 你必须学会一些东西 {fncalibrifs14i1cH00FFffbord4shad0be73}you must learn.。
11. Wir wollten ihn doch… “Carl, den windeltragenden Greis” nennen.
翻译:卡尔穿着尿布老年 不是爸爸。
12. “Ein Greis mit jungen Gelusten entbrennt fur hubsche Knaben.
翻译:我现在老了,我有所有年轻人的愿望。
13. Sie ist eine verheiratete Mutter, die offentlich mit dem Greis angibt, mit dem sie schlaft.
翻译:她已经结婚当妈了 却还当众炫耀他睡过的老头子。
14. Da rennt ein Greis rum. ich pack das Auto voll.
翻译:他以揭露超自然现象的闻名。
15. So sei’s, wenn ich ein Greis bald bin, sonst lasst mich geh’n dahin.
翻译:将来老去还是如此 否则我宁愿死去!。