hausmann通常被翻译为‘家庭主夫、家庭妇男’的意思,还经常被翻译为家庭主男,读音为[hausmann],hausmann在德语中经常以名词形式出现,在《德语柏林精选词典》中,共找到63个与hausmann相关的释义和例句。
1.家庭主夫
例句:Nach der Geburt von Gay bin ich Hausmann geworden.
翻译:想信我,他是个很好的辩护律师。
来源:柯林斯英德小词典
2.家庭妇男
例句:- Wo steckt dein Jungster, Hausmann?
翻译:我以为他会跳着舞。
来源:德语汉语大辞典
3.家庭主男
例句:- Frank, du spielst den Hausmann.
翻译:快产产皊。
来源:瓦里希德汉词典
4.居家男人、家庭主男
例句:ich habe gekundigt. – ich werde Hausmann und Vater.
翻译:我不干了 我在家当全职父亲。
来源:德语柏林精选词典
hausmann一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. – Frank, du spielst den Hausmann.
翻译:快产产皊。
2. ich habe gekundigt. – ich werde Hausmann und Vater.
翻译:我不干了 我在家当全职父亲。
3. der Verfuhrer einer Unschuldigen und Humbert, der Hausmann.
翻译:一方面,去侵蚀一个天真的 ? 的欲念 另一方面,快乐的家庭主妇汉伯特。
4. Und dein Schwiegersohn ist jetzt Hausmann?
翻译:朗佐妮大妈也来了 看看这个英俊的小帅哥。
5. Ein echter Hausmann, was, Sam?
翻译:地道菜,是吗?。
6. Kommen Sie. Sie sind kein Hausmann.
翻译:你不适合当全职奶爸。
7. Er ist doch Hausmann, nicht wahr, Sam?
翻译:他是本地人,是吗?。
8. Ein paar personliche Projekte in Angriff genommen, aber ich hab die Zeit als Hausmann auch genossen.
翻译:我揽了几个私活 不过还是很享受全职老爹的。
9. – Baby, du bist ein so irre guter Hausmann.