
obligado的意思是‘约束’,还经常被翻译为约束,在线读音是[obligado],在西班牙语中以形容词出现较多,在《西语自学简明词典》中,共找到88个与obligado相关的同义词和例句。
1.约束
例句:No estoy obligado a usar ninguno de ellos.
翻译:我并不必须使用任何一个答案。 。
来源:瓦里希西班牙语词典
obligado一般作为形容词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. La mayor parte del personal humanitario se vio obligado a evacuar el campamento.
翻译:大多数人道主义工作人员撤离该营地。。
2. El Sr.?Khalilov fue obligado a unirse de nuevo al grupo. Khalilov
翻译:先生再度加入该团伙。。
3. Ademas, el Estado del pabellon esta obligado a garantizar condiciones de trabajo apropiadas a todos
翻译:此外,船旗国必须向所有船员提供适当的劳动条件, 并给予他们海员明以使之能够在停泊港上岸。。
4. Por consiguiente, el personal de direccion esta especialmente obligado a observar una conducta irrep
翻译:因此,他们有维持最高行为标准的特殊义务。。
5. El Representante Especial se considera obligado a notar la situacion embarazosa del Presidente, que
翻译:特别代表认为,自己有责任指出总统以及或许司法负责人所面临的尴尬局面,因为总统已经公开谴责了这些审判,而司法机构负责人,在特别代表看来,也必须对司法系统的健全负责。。
6. Me veo obligado a preguntarme
翻译:我忍不住问自己一个问题: 。
7. Y tres dias mas tarde, Mubarak se vio obligado a dimitir.
翻译:又过了3天, 穆巴拉克。 。
8. La comunidad internacional deberia adoptar normas juridicas de obligado cumplimiento sobre la respon
翻译:国际社会应当通过有关负责任的借贷的具有法律约束力的标准,其中应包括约束债权人在未事先获得债务人知情同意的情况下单方面将债权让与第三方的权利的条款。。
9. La sombria situacion economica mundial ha obligado a los Estados Miembros a gestionar sus presupuest
翻译:暗淡的全球经济形势迫使会员国谨慎管理国家预算,在面临资源问题时也应这样做。。
10. ?Esta Jehova Dios obligado, pues, a proteger de una invasion la tierra de israel?
翻译:上帝是否有义务要保护以色列国不受外人侵略呢。
11. El agua corriente contaminada ha obligado a muchas familias a comprar agua mas cara a abastecedores
翻译:受到污染的自来水迫使许多家庭从外部供应商购买昂贵的水,或依靠沿海城镇供水公司提供淡化海水,这给本已在温饱水平上下挣扎的平均家庭收入造成了不合理的负担。。
12. Por ello esta obligado a tener un presupuesto militar enorme.
翻译:它的预算是和经济联系在一起的 。
13. (Risas) Supongo que siento esta… estoy obligado.
翻译:我有这种感觉-- 我是的。 。
14. Nadie es obligado a ver a Papa Noel.
翻译:没人会 被 强迫 去 见 圣诞老人。
15. Fue acusado de incendio premeditado y obligado a confesar ese delito.
