hawker在英语中代表‘叫卖小贩、小贩’的意思,其中文解释还有’推车叫卖小贩’的意思,发音音标为[h’?:k?],hawker在英语中经常以名词形式出现,在《新英汉词典(第3版)》中,共找到55个与hawker相关的句子。
1.叫卖小贩
例句:it they know we buy this bra from a hawker and modify it as the “Ultimate Bra”, must scare the hell out of them.
翻译:若让她们知道 我们用一个从街边买来的胸围 改装成”绝世好BRA”。
来源:郎文当代中级英语辞典
2.小贩
例句:She is hawker selling fishballs on the street
翻译:她在街头卖鱼丸做小贩。
来源:在线英语词典
3.推车叫卖小贩
例句:You become a hawker, go in quickly.
翻译:懒驴上磨屎尿多! 快点进去。
来源:英语汉语大辞典
4.以鹰行猎者、推车叫卖小贩
例句:Your street hawker army is over!
翻译:你们总不能每天都打这种游击战吧。
来源:英语汉语大辞典
hawker一般作为名词使用,如在impatiens hawkeri(新几内亚凤仙)、marine hawker(un. 水上小贩)、pedlar hawker’s licence([法] 流动小贩执照)等常见短语中出现较多。
1. You become a hawker, go in quickly.
翻译:懒驴上磨屎尿多! 快点进去。
2. Your street hawker army is over!
翻译:你们总不能每天都打这种游击战吧。
3. in our village, the medicine hawker uses one.
翻译:大喇叭,我们村里也有的那种大喇叭 -这行吗?。
4. i do not appreciate being left upon the doorstep like a hawker.
翻译:让我像个小贩一样站在门口 我当然不高兴了。
5. i confiscated them from a hawker.
翻译:没收无牌小贩的。
6. Then she doesn’t have to be a hawker.
翻译:你可以好好读书,多赚钱 就不用在街边卖橙了。
7. And there’s really only one operational aircraft in the world today that’s a vertical-takeoff aircraft — as distinct from a helicopter — and that’s the Hawker Harrier jump jet.
翻译:现在世界上投入运行的 可以垂直升降的飞机——不算直升飞机—— 只有一种,就是“鹞”式飞机。。
8. “the unbeatable Major Hawker”
翻译:这个战无不胜的霍克 我宣布你为。
9. Avoid Hawker. You are not a match for him.
翻译:别碰霍克,你不是他对手。
10. – Hawker will caddy for you, Mr Bond. – That’ll be splendid.
翻译:我会找位球童帮你拿球袋 太好了。
11. This hawker or a millionaire industrialist, they’re all the same.
翻译:那个古董商也好,其他商人也罢。
12. He used to be the captain of the Hawker Control Team.
翻译:以前是小贩管理队。
13. i have them, tower. Relay Hawker to land and hold on tarmac.
翻译:我发现他们了,塔台 让飞机降落,停在停机坪上。
14. Be a hawker if you can’t find ajob lt’ll be like cutting grass
翻译:找不到工作就出来卖牛杂吧 跟除草没分别。
15. Say, a hawker who sells soft drinks on the beach is not allowed to increase prices… because a legislative councilor once said :
翻译:譬如说沙滩卖汽水的小贩 就不许加价 因为有一个议员说过。