leger在中文中有‘不拘、随便’的意思，还经常被翻译为一层，在线发音：[le`?e:?, le`?ε:?]，leger在法语中经常以形容词形式出现，在《汉语法语翻译词典》中，共找到73个与leger相关的释义和例句。
1.不拘
例句:”De plus leger que la femme ?
翻译:什么比女人更轻?。
来源：在线法语词典
2.随便
例句:- Tu voyages toujours aussi leger ?
翻译:你总是这么轻装上路？。
来源：学生实用法汉双解大词典
3.一层
例句:Juste un leger tremblement.
翻译:只是轻微震动。
来源：法语汉语大辞典
leger一般作为形容词、动词使用，如在salopp, leger(随便)、ableger treiben(根株压条,分蘖力)、Anleger eingelegt(搭头)等常见短语中出现较多。
1. Juste un leger tremblement.
翻译:只是轻微震动。
2. “Faut vivre leger, Gaston.
翻译:他说 “别在意 呆奇 别在意”。
3. Helicoptere utilitaire leger, militaire
翻译:军用轻型运输机。
4. Leger, precis… et portable.
翻译:轻巧,准确,机动性高。
5. Handicap mental leger, cecite
翻译:轻度精神残疾,失明。
6. Maintenant, corse ou leger, le massage?
翻译:要大力还是轻柔？。
7. Leger, maniable, compatible droitiers-gauchers.
翻译:轻便，枪把可调整。
8. un leger deficit cognitif?
翻译:确保 我们 不 需要 负责任 我们 就 不会 找 你 算帐 了 吗。
9. Dans quelque chose de leger.
翻译:只要剧本对了轻松又没有很多对白。
10. Tu as autre chose d’aussi leger ?
翻译:你还有什么衣服可穿？。
11. Autocar, leger, fourgon
翻译:公共汽车,轻型有蓬货车。
12. – Je “diplomais” . Leger poids lourd.
翻译:不,我打拳,轻重量级。
13. Trois : encore plus leger.
翻译:三，变得更清醒。
14. Helicoptere utilitaire leger
翻译:轻型通用直升机。
15. Frerot, on a comme un leger probleme.
翻译:老弟 你过来 我们现在有个小小的问题要解决。
