midrash在意大利语中代表‘米德拉什’的意思,还有米德拉什的意思,发音音标为[midrash],在意大利语中以名词出现较多,在《实用意语词典》中,共找到70个与midrash相关的句子。
1.米德拉什
例句:Li fondo l’accademia talmudica Midrash haGadol d’Paris.
翻译:在那里,他成立了塔木德学院 。
来源:新意大利汉语词典(第3版)
midrash一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. il Midrash Rabbah parla di un rabbi che si nascondeva dai lebbrosi e di un altro che lanciava loro s
翻译:米德拉西汇编。
2. C’e un Midrash che sostiene questatesi
翻译:有支持这种说法的米德拉西 (一种圣经注释).。
3. Questo genere di interpretazione delle Scritture e chiamato midrash.
翻译:这种解经法称为米德拉西。。
4. infatti una nota in calce a Proverbi 30:1 cita dal Midrash: “Era chiamato Agur perche accumulava (ag
翻译:松奇诺圣经书集。
5. C’e un Midrash che sostiene questatesi
翻译:有 支持 这种 说法 的 米 德拉 西 。
6. Sia il Targum di Onkelos che il Targum di Gerusalemme e il Midrash riconoscono che l’espressione “Si
翻译:昂克罗之塔古姆。
7. Secondo una midrash, oltre al Bar Kokheba i romani torturarono e giustiziarono dieci membri principa
翻译:记载,除了巴尔。
8. ..e poi e risorto – Nessuno che segue quel Midrash – lo si
翻译:- 没人承认那本米德拉西.。
9. il termine “midrash” viene da un verbo ebraico che significa “ricercare, studiare, investigare” e, p