manta的中文解释是‘马衣、军’，还经常被翻译为被，单词读音音标为[m?anta]，manta来源于西班牙语，在《新西班牙语汉西词典》中，共找到92个与manta相关的释义和例句。
1.马衣
例句:” Una manta color melocoton… ” “
翻译: 一块 蜜桃 色 的 毯子, 是 我 家里 的 妹妹 织 的。
来源：西语ABC实用语词典
2.军
例句:En colaboracion con ONGs como Manta Trust mis imagenes ayudaron a Hanifaru a convertirse en un area
翻译:魔鬼鱼信托基金。
来源：拉鲁斯西班牙语双解词典
3.被
例句:Ni siquiera sabes si tendras la manta que pediste hace 30 minutos.
翻译:你甚至不知道你会不会 拿到你30分钟前要的毛毯。 。
来源：朗文当代初级西语辞典
4.披风、被
例句:?Es como el cristal de un invernadero o como una manta aislante?
翻译:二氧化碳像是温室的玻璃？ 或者像是隔热的毛毯？ 。
来源：西语词汇学习小词典
manta一般作为名词使用，如在Rio Mantaro(曼塔罗河谷)、manta de viaje(毯子)、manta isotermica(救生毯)等常见短语中出现较多。
1. Ni siquiera sabes si tendras la manta que pediste hace 30 minutos.
翻译:你甚至不知道你会不会 拿到你30分钟前要的毛毯。 。
2. ?Es como el cristal de un invernadero o como una manta aislante?
翻译:二氧化碳像是温室的玻璃？ 或者像是隔热的毛毯？ 。
3. ~ al enfermo en una manta
翻译: 用毯子把病人裹上。
4. Sabes, creo que tal vez es hora de que ya deje esa vieja y raida manta.
翻译:要 知道 他 是 时候。
5. Aunque el Sol calienta el planeta, sin nuestra “manta” a modo de invernadero, el calor se escaparia
翻译:虽然太阳使地球温暖,不过,若没有温室的。
6. En colaboracion con ONGs como Manta Trust mis imagenes ayudaron a Hanifaru a convertirse en un area marina protegida.
翻译:通过与“魔鬼鱼信托基金” 这类的非组织合作， 我的照片最终帮助哈尼法鲁 成为了海洋保护区。 。
7. ? Compruebe a menudo que la manta electrica no este raida ni tenga pliegues muy marcados, tampoco zo
翻译: 经常检查电热毯,看看结构有否磨损,有没有深深的皱痕,烧焦的痕迹及电线是否破旧不堪。。
8. Por el contrario, lo empleaban como manta en la que tenderse mientras banqueteaban y bebian en honor
翻译:可是,祭司和大部分民众都漠视这条律法,还躺在作抵押的衣服上大吃大喝,膜拜假神。。
9. ?Ven la manta de arboles?
翻译:看到这一层由树木组成的毯子了吗？ 。
10. Y demostro que los gases como el CO2 absorben el calor, actuando asi como una manta que calienta la
翻译:他向我们展示,二氧化碳等气体吸收热, 就像是一层毯子, 给地球的表面加温。。
11. Me dieron una manta para dormir en el suelo.
翻译:他们还给我毯子铺在地上睡觉。 。
12. Vi una manta raya tan grande como el avion en el que estaba volando.
翻译:我看到了一只看起来和我们飞机一样大的蝠。 。
13. Necesito que vayas a buscar… mi estufa electrica y mi manta.
翻译:去 把 我 的 电褥子 和 毯子 拿来。
14. Esto es una locura, este gran equipo de perforacion envuelto en una manta para mantener a todos calientes perforando a temperaturas de -40oC.
翻译:这是一件疯狂的事情，这个大型钻机裹着一条毯子 用来给所有人保暖， 而我们在零下40度进行钻探。 。
15. * vestirlo (cubriendo especialmente la cabeza), taparlo con una manta caliente, y colocarlo cerca de
翻译: 给患儿穿戴衣物。
