maninho通常被翻译为‘弟弟’的意思,在英美地区还有’弟弟’的意思,在线读音是[m??nif?estas?????],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《荷林斯葡语小词典》中,共找到33个与maninho相关的释义和例句。
1.弟弟
例句:Bem-vindo a casa, maninho.
翻译:欢迎 回家 , 哥哥 。。
来源:学生实用葡萄牙语双解大词典
maninho一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. isso diz muito, maninho!
翻译:真是 太棒了 这 意味著 很多 , 兄弟。
2. O mundo e bom, maninho.
翻译:这个 世界 是 公平 的。
3. Tempo para encontrar o seu caminho de casa, maninho.
翻译:时间 找到 回家 的 路 , 小兄弟 。。
4. Faca um novo comeco, maninho.
翻译:也关 了 所有 帐户 重新 开始 吧 小弟。
5. Pode confiar no teu maninho.
翻译:是 啊 , 兄弟 , 你 知道 你 可以 指望 你 的 小兄弟。
6. Vieste mesmo so para ver o maninho?
翻译:真的 只是 下来 看 小兄弟 的 吗。
7. Vou de ferias com o meu maninho.
翻译:我要 跟 我 老弟 去 渡假。
8. Ela ficou espantada e disse-lhe: “Quando e que o meu maninho se tornou num rapaz tao completo?”
翻译:我的弟弟什么时候 已经长成如此有成就的年轻男士。
9. “Quando e que o meu maninho se tornou num rapaz tao completo?”
翻译:她说,“我的弟弟什么时候 已经长成如此有成就的年轻男士?” 。
10. Maninho, vou desatarraxar a sua cabeca e cuspi-la nos poroes do pior pesadelo que jamais imaginou!
翻译:年轻 的 家伙 , 我会 拧断 你 的 头 和 它 秒杀 到 噩梦 的 地板 你 甚至 无法 想象 。
11. Maninho, nao faca nada que eu nao faria.
翻译:宝贝 兄弟 , 不要 做 任何 事情 我 不会 做 。。
12. E melhor pensares bem, maninho.