quinina通常被翻译为‘医、阿的平’的意思,还有喹啉生物碱的意思,在线读音是[ki’nina],quinina在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西班牙语百科词典》中,共找到67个与quinina相关的用法和句子。
1.医
例句:Los derivados de la artemisinina no son inferiores a la quinina como medio de prevencion de la morta
翻译:在防止脑型疟疾患儿死亡青蒿素衍生物并不次于奎宁。。
来源:柯林斯西语小词典
2.阿的平
例句:Si tienes malaria, podemos darte quinina, o algun derivado de ella.
翻译:就好像如果你得了疟疾,我们给你奎宁, 或者相似的药物。 。
来源:柯林斯高阶西班牙语词典
3.喹啉生物碱
例句:A partir del siglo XVii, la quinina —extraida de la corteza del quino— salvo la vida de millones de
翻译:年,罗纳德。
来源:在线西语词典
4.奎宁、喹啉生物碱
例句:Fue entonces cuando los misioneros jesuitas en el Peru descubrieron la corteza del arbol cinchona, y dentro de esa corteza habia quinina, que todavia es una cura efectiva contra la malaria.
翻译:会传教士在秘鲁 发现金鸡纳树的树皮。 金鸡纳树树皮中的奎宁可以治疗疟疾, 这种方法至今有效。 。
来源:朗文当代高级西语辞典
quinina一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. A partir del siglo XVii, la quinina —extraida de la corteza del quino— salvo la vida de millones de
翻译:年,罗纳德。
2. Fue entonces cuando los misioneros jesuitas en el Peru descubrieron la corteza del arbol cinchona, y dentro de esa corteza habia quinina, que todavia es una cura efectiva contra la malaria.
翻译:会传教士在秘鲁 发现金鸡纳树的树皮。 金鸡纳树树皮中的奎宁可以治疗疟疾, 这种方法至今有效。 。
3. No existia el DDT ni tampoco habia quinina.
翻译:在那儿不能用滴滴涕,不能用氯喹,那么人们该怎么办? 。
4. Revision sistematica de comparacion de los derivados de la artemisinina y la quinina como tratamient
翻译:青蒿素衍生物和奎宁治疗非洲儿童脑型疟疾疗效的系统评价研究。
5. Entonces le prescribio una dosis doble de un medicamento a base de quinina.
翻译:随后,狱医对他进行双倍剂量的奎宁治疗。。
6. La otra fue tratar a los pacientes con quinina o sus derivados.
翻译:另一个是用奎宁或者类奎宁来治疗患者 。
7. Dale la quinina tres veces al dia.
翻译:他 一天 要 吃 三次 奎宁。
8. La quinina es el especifico de la malaria.
翻译:奎宁是治疗疟疾的特效药。
9. En siete se habian comparado artemetero y la quinina (1220 ninos), y en los otros dos el arteeter y
翻译:七项试验比较了蒿甲醚和奎宁。
10. En junio de # en Makeni, una mujer de # anos murio a resultas de una sobredosis de quinina prescrita
翻译: 岁的妇女由于 。
11. El quino sigue siendo la unica fuente util de quinina.
翻译:狮子队是唯一驻锡昆士兰的队伍。。
12. La quinina es el ~de la malaria.
翻译: 奎宁是治疗疟疾的特效药。
13. De la selva tambien se extrae la quinina, con la que se combate el paludismo; la digital, con la que
翻译:亚马逊雨林还供应以下药物:抵抗疟疾的奎宁,治疗心脏衰竭的洋地黄,以及避孕药片所含的薯蓣皂苷配基。。
14. El unico evento adverso grave fue el observado en un paciente tratado con quinina que desarrollo un
翻译:唯一的严重不利事件是奎宁组中有一名患者罹患了致命的黑尿热。。
15. Evidentemente, algunos remedios herbarios son provechosos; por ejemplo, la digitalina y la quinina p
翻译:显然有些药草是有价值的;例如毛地黄和金鸡纳霜便是由。