scatolone通常被翻译为‘箱子’的意思，其次还有‘箱子’的意思，发音是[scatolone]，在意大利语中以名词出现较多，在《新编意语搭配词典》中，共找到95个与scatolone相关的用法和句子。
1.箱子
例句:Per me, Baley e’ solo uno scatolone di metallo.
翻译:对我而言 Baley只是一个很大的金属盒子而已。
来源：瓦里希意汉词典
scatolone一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Dormivi. io dormivo nello scatolone di una lavastoviglie.
翻译:你的卧室 挺好了 我睡在洗碗机里。
2. – Forse e vicino allo scatolone dei vestiti.
翻译:说不定在装衣服的箱子旁边 谢谢。
3. Potrebbe essere in qualche vecchio scatolone in magazzino, ma, anche se lo trovassi, non posso venire li, questa settimana.
翻译:它可能在我储物柜里的哪个旧盒子里 即使在 我这个礼拜也找不出来。
4. Ok, Leonard, metti giu’ lo scatolone, parliamone.
翻译:好吧 Leonard 把箱子放下 我们谈谈。
5. E lei aveva uno scatolone con i miei disegni che aveva conservato.
翻译:她有一个专门保存我画的画的箱子。
6. Hai mica preso uno scatolone pieno di vestiti dal garage?
翻译:你从车库里拿过一箱衣服吗？。
7. Beh, ho detto “mio” alla festa di Natale quando il puofessor Uothman ha cercato di faue sesso con lo scatolone dei giocattoli da daue in beneficenza.
翻译:早在圣诞节派对上 Well, I called dibs at the Christmas party 罗斯曼教授试图跟玩具盒里的公仔时 when Professor Rothman tried to have intercourse 我就说了这里归我了 with the Toys for Tots collection box.。
8. Finirete a vivere in uno scatolone per strada.
翻译:你们会流落街头。
9. – Hai portato le riviste? – Uno scatolone pieno.
翻译:你把杂志带来了吗？。
10. No, cioe’…sa, siamo stati solo fortunati che quello scatolone fosse ancora la’.
翻译:也没有 是我们走运 那箱子竟然还在。
11. Abbiamo trovato uno scatolone di jeans.
翻译:举例？。
12. Se mi cerchi, vivro in questo scatolone.
翻译:要找我的话，我会在这箱子里。
13. – Un bello scatolone per Ron. – Uno scatolone per lui.
翻译:这是给罗恩的漂亮的大盒子。
14. Sai, e ora che ci penso, sono stato di fronte ad uno scatolone pieno di iPod e ho comprato uno Zune.
翻译:我现在又那么一想 我还曾站在iPod面前 最后却买了个Zune。
15. Lo sapevo anche quando avevo nove anni. Prendo uno scatolone meno imbarazzante.
