pica在中文中有‘异嗜癖、’的意思，作为介词时有’十二点活字’的意思，发音音标为[pica]，在葡萄牙语中以介词出现较多，在《郎文当代初级葡语辞典》中，共找到46个与pica相关的释义和例句。
1.异嗜癖
例句:Sou de uma cidade Bavaria chamada Lickin zee Dickin ( lambe-me a pica ).
翻译:我 原来 住 在 巴伐利 亚州 一个 叫 舔 的 小村子 里。
来源：现代葡语词典
2.
例句:” eu deponho contra o Pica-pau. “
翻译:给 啄木鸟 先生 开张 罚单。
来源：葡萄牙语新词词典
3.十二点活字
例句:O cerebro do pica-pau e protegido por ossos muito densos que agem como amortecedores
翻译:啄木鸟的头骨密度极高,能减震。
来源：葡萄牙语-汉语语词典
4.食欲障碍、十二点活字
例句:Depois, quando aterram, os mosquitos locais comecam a pica-los e a propagar a febre.
翻译:当他们着陆时,当地的蚊子将开始 叮咬他们,并且开始传播病毒。。
来源：郎文当代中级葡语辞典
pica一般作为介词、带刺、名词使用，如在assunto picante(异食癖)、nao picarete(异食癖)、nao picareteis(异食癖)等常见短语中出现较多。
1. O cerebro do pica-pau e protegido por ossos muito densos que agem como amortecedores
翻译:啄木鸟的头骨密度极高,能减震。
2. Depois, quando aterram, os mosquitos locais comecam a pica-los e a propagar a febre.
翻译:当他们着陆时,当地的蚊子将开始 叮咬他们,并且开始传播病毒。。
3. Viu um dos pica-paus comer uma mariposa que nao conseguia identificar.
翻译:呃 她 看到 一只 啄木鸟 在 吃 一种 她 没有 鉴别 出来 的 蛾子。
4. Quando pica um ser humano, a mosca infectada deposita as larvas de um verme parasitico (Onchocerca v
翻译:当受感染的墨蚤叮咬人时,它便把一种寄生虫。
5. Ja estas a perder pica? –
翻译: 你 已经 开始 泄气 了。
6. Um “inseto assassino” pica no rosto uma vitima adormecida, suga seu sangue e defeca na ferida.
翻译:在受害者沉睡时叮了他的脸,吸饱了血之后将粪便遗留在伤口中。。
7. No passado, muitas estradas no mundo eram construidas e conservadas por homens que usavam pas e pica
翻译:世上有许多公路以往是由工人胼手胝足地用锄和铲筑成的。。
8. Bem, Sr. Pica-pau, foi a gota d’agua!
翻译:好 了, 啄木鸟 先生, 够 了。
9. Os pica-paus, habitualmente, picam, batem com a cabeca num pedaco de madeira milhares de vezes por dia, todos os dias!
翻译:啄木鸟，特别典型的 会啄木，把头撞向树 每天都要上千回 每天啊 。
10. Pesquisadores se basearam na cabeca do pica-pau para desenvolver um tipo de prote que pode resist
翻译:科学家从啄木鸟身上得到灵感,发明了一种外层保护装置,能承受的撞击力相当于地心引力的。
11. Porque eu sou naturalmente, tipo um pica das galaxias dos assassinos. “
翻译: 因为 我 是 个 天生 的 , 的 , 该死 的 , 该死 的 凶手 。。
12. O pica-pau pode estar relacionado com isso.
翻译:啄木鸟的研究可能与此相关 。
13. Mas o pica-pau suporta um impacto de cerca de 1.200 G ao bater seu bico numa arvore.
翻译:啄木鸟用嘴撞击树木,头部承受的力量相当于地心引力的。
14. Tem uma pica mal cheirosa!
翻译:闻著 像 鳄梨酱 我们 可以 进去 吗 。
15. Batia na porta como um pica-pau ate eu a abrir.
