triade在中文中有‘’的意思,其中文解释还有’三合会’的意思,发音音标为[triade],triade在法语中经常以名词形式出现,在《法语ABC实用语法词典》中,共找到23个与triade相关的释义和例句。
1.
例句:il est le chef d’une triade ?
翻译:你老爸挺凶的。
来源:现代法语词典
2.三合会
例句:La triade n’est pas ton probleme en ce moment.
翻译:你现在不用担心三合会的人。
来源:荷林斯法语小词典
triade一般作为名词使用,如在katalytische Triade(催化三联体)等常见短语中出现较多。
1. Les Romains possedaient une triade similaire, les Parques.
翻译:罗马人也崇拜类似的三合一命运之神。。
2. Parce que tu ferais une recrue formidable pour la triade.
翻译:因为 我 认为 , 你 会 让 三合会 的 实力 更 强大。
3. C’etait le dirigeant de la triade.
翻译:那人是三合会的首领。
4. ils ont entendu parler de la triade et de votre travail.
翻译:他们听说过你们对付三合会的杰作。
5. Les victimes appartenaient a une triade.
翻译:其中三名死者已证实是三合会成员。
6. Si la Triade entre en contact avec eux, on interviendra.
翻译:如果 “三合会”想联系他们 我们就会干预。
7. C’etait un agent double pour la Triade.
翻译:他是替红圈帮做事的双重间谍。
8. La Triade a engage un tueur a gages.
翻译:三合会雇了一个职业杀手。
9. Pour la Triade, une vie en vaut une autre. Pour la Triade, une vie en vaut une autre.
翻译:这是一命换一命的交易。
10. La triade est democratique. Elle elit son president.
翻译:也搞 搞什么小圈子选举。
11. inclure ces nucleophiles dans une triade catalytique accroit leur activite.
翻译:在三联体中嵌入亲核体提高了它的催化活性。。
12. On se croirait membres d’une triade.
翻译:出来玩就像行走江湖一样。
13. Ce?n’est pas une triade de forces nucleaires que veut le Pakistan, mais une triade fondee sur la pai
翻译:巴基斯坦寻求的不是三位一体的,而是和平、安全和进步的三位一体。。
14. Personne n’a jamais dit que la Triade etait rationnelle.
翻译:要是按常理出牌就不会有人创立了。
15. Et si Bertinelli se retourne contre la triade, ou qu’on le croit, la triade va se dechainer, et des innocents seront tues.