terabyte的意思是‘兆位元组’，其中文解释还有’太字节’的意思，读音为[terabyte]，terabyte来源于意大利语，在《荷林斯高阶意汉词典》中，共找到20个与terabyte相关的同义词和例句。
1.兆位元组
例句:Con questi telefoni cellulari, trasmettiamo oltre 600 terabyte di dati ogni mese.
翻译:我们每个月 要用这些手机传输超过。
来源：郎文当代初级意语辞典
2.太字节
例句:Accumuliamo terabyte di dati ogni giorno.
翻译:我们一天内接收兆兆字节的数据 。
来源：意语ABC实用语意词典
terabyte一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Anche andando a tre cicli per byte, – parliamo di terabyte di dati…
翻译:就算每字节三兆的速度 太兆的数据也需要很长时间破解。
2. Mentre esaminavamo le risposte di Google in base alla nostra constatazione di violazione delle regole, abbiamo elaborato 5.2 terabyte di dati.
翻译:在处理谷歌对我们 反对声明的回应时 总共经手了5.2兆兆字节的数据 。
3. Una missione per la Stazione Spaziale internazionale comporta terabyte di dati su qualsiasi aspetto possiate immaginare: le orbite attorno alla Terra, la velocita e posizione della SSi e i dati di ciascuno delle migliaia di sensori collegati in diretta.
翻译:去国际空间站的任务 带着兆兆字节（太字节）的数据， 涉及你能想到的任何事—— 绕地轨道， ISS的速度和位置， 还有另外数千个 来自其传感器的直播流。 。
4. Ci sono ancora terabyte di calcoli da completare prima che sia possibile il volo…
翻译:先生，在实际飞行之前 还有大量计算要做。
5. – Un exabyte e un milione di terabyte. – Esatto.
翻译:将给我们提示 是不是出千的。
6. 26 milioni di megabytes fanno 26 terabyte la progressione e mega, giga, tera, 26 terabyte
翻译:一兆一本书，2600万兆字节（MB）就是26太字节（TB） 容量大小单位依次是MB，GB，TB，那里有26TB容量的信息 。
7. Sincronizzati con gli orologi atomici, squadre di ricercatori di ogni sito congelano la luce raccogliendo migliaia di terabyte di dati.
翻译:通过原子钟的准确时间相连， 各地的研究团队们通过收集 上万千兆字节的数据来定位光线。 。
8. Abbiamo 1 8 camere dati… – …a impulso da un trilione di terabyte!
翻译:我们有18个脉冲数据库 总容量为一兆兆兆字节。
9. Piuttosto che elaborare terabyte di dati, si affida all’esperienza.
翻译:最为优秀的处理速度 这是日积月累的结果。
10. Era in grado di ricreare la storia di 20 milioni di galassie in circa 25 terabyte di output.
翻译:它能再现两千万星系的历史， 并输出成大约有25TB的数据。 。
11. Ora, possiamo parlarne in termini di terabyte e petabyte e miliardi di corpi celesti, ma un modo per capire la quantita di dati che otterremo da questa fotocamera e paragonarla alla riproduzione simultanea di ogni TED Talk mai registrato, 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, per 10 anni.
翻译:然后，我们讨论时，就可以用 兆和千兆单位， 以及十亿级个体单位了。 为了理解这一望远镜捕获数据 的数量级， 我们可以这样想象： 这是，你一天24小时，每周7天， 连续xx年， 同时播放，所有的TED演讲的总和。 。
12. Tra un paio di anni equivarra a un terabyte, o 800.000 libri.
翻译:这种扫描在几年之内将会是。
13. Quindi tornammo alla realta e raccogliemmo un sacco di dati, terabyte di dati, cercando innovazioni su Wikipedia, Twitter il modo in cui creiamo free software, il modo in cui ascoltiamo musica.
翻译:所以我们回到现实中来， 收集了很多数据，多达万亿字节。 从，到推特记录， 记录我们写新程序的方式， 甚至听音乐的方式。 。
14. Quindi questo gigabyte o terabyte di dati sono fusi in un unico blocco.
翻译:我们把这千兆或百万兆的数据整合成这个数据块。 。
15. Oltre 700 terabyte di dati operativi sulle minacce informatiche, incluse informazioni su attacchi in tempo reale, utilizzabili per fermare il cybercrimine sul nascere.
