testphase通常被翻译为‘测试阶段’的意思,还有测试阶段的意思,发音是[testphase],在德语中以名词出现较多,在《德国翻译词典》中,共找到61个与testphase相关的释义和例句。
1.测试阶段
例句:Wir sind in der klinischen Testphase; wir haben funf unserer Arme an Leute angebracht
翻译:我们开始了临床实验, 安装了5个义肢在人身上。 。
来源:德汉百科词典
testphase一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Das Praparat ist in der Testphase, aber es wurden uber 30% der Testpersonen geheilt.
翻译:还是试验阶段 不过目前为止… … 已经完全缓解了三成患者的病情.。
2. ich mochte Sie alle bitten, uns ihre Unterstutzung zu gewahren! Testphase abgeschlossen!
翻译:请跟我们合作。
3. Ein vertikal-startendes Fluggerat ist nicht die sicherste Art Fluggerat in der Testphase.
翻译:垂直升降的飞行器 不是最安全的,这点已经在试飞阶段得到验证。 。
4. ist nur ein Soft Opening. Die Testphase vor dem Grand Opening.
翻译:为正式营业作准备。
5. Es war in Testphase drei.
翻译:药品已经进入三期临床测试 。
6. Der Chip war wertvoll? Oh, die erste Testphase war beachtlich.
翻译:初期实验效果显著。
7. Ein einziges erfolgreiches Arzneimittel auf den Markt zu bringen, dauert im Durchschnitt 13 Jahre und kostet 4 Milliarden Dollar. Nur 1 % der Arzneimittel, die in die Testphase gelangen, werden tatsachlich auf den Markt gebracht.
翻译:要想将一种成功开发的药物推向市场, 平均需要xx年,这还仅仅是一种药物, 此外还会产生40亿美元的沉没成本。 而且计划通过这一流程投放市场的药物中, 只有百分之一能够完成这一目标。 。
8. Die 10 Jahre lange Testphase des Reaktors;
翻译:你们不是有xx年时间 用于展示反应堆吗? 。
9. Also, Leute, ich bin heute hier, um bekannt zu geben, dass die letzte Testphase fur ein sicheres, vollkommen frei verkaufliches Haarpflegeprodukt begann.
翻译:各位,我今天要宣布,我们研究开发的 一种安全的、店面交易的、家用洗液已经进入最后测试阶段。
10. Du bist noch in der Testphase, Aida.
翻译:你还在测试阶段 艾达。
11. ist noch in der Testphase, ein paar Firmen versuchen es.
翻译:那是少数公司在尝试的。
12. Sie haben eine erste Testphase hinter sich und eine Radarortung ist so gut wie unmoglich.
翻译:ウ硄筁程砀近代刚 ウ︹磷秨筽笷。
13. “Testphase abgeschlossen.”
翻译:-测试。
14. Aber es ist noch in der Testphase und nicht einsatzbereit.