validez的意思是‘有效、有效性’，作为名词时有’效度’的意思，读音为[bali’eeθ]，validez常被用作名词，在《新西班牙语汉西词典》中，共找到23个与validez相关的用法和句子。
1.有效
例句:Condiciones de validez material de una declaracion interpretativa condicional 3.5.2
翻译: 有条件解释性声明的实质有效性的条件。
来源：牛津西班牙语双解词典
2.有效性
例句:Validez actual y pertinencia de los acuerdos: necesidad de revision, modificacion o actualizacion
翻译:协定在当前的有效性和关联性。
来源：郎文当代高级西语辞典
3.效度
例句:Mas o menos pudimos demostrar la validez del concepto.
翻译:我们多多少少证明了这个构思可行。 。
来源：牛津西班牙语双解词典
4.有效期、效度
例句:Colombia no cuestiono por ninguna via la validez de esta nota.
翻译:哥伦比亚断然不会置疑其自己的照会的有效性。。
来源：实用全新西班牙语双解大词典
validez一般作为名词使用，如在que ya no tiene validez(效力)等常见短语中出现较多。
1. Mas o menos pudimos demostrar la validez del concepto.
翻译:我们多多少少证明了这个构思可行。 。
2. Colombia no cuestiono por ninguna via la validez de esta nota.
翻译:哥伦比亚断然不会置疑其自己的照会的有效性。。
3. Validez de las declaraciones interpretativas condicionales
翻译:有条件的解释性声明的有效性。
4. La validez y fortaleza del Tratado dependen de la voluntad politica.
翻译:条约的效力取决于意愿。。
5. a) La aplicacion del articulo # no afectara la validez del articulo de nuestra Constitucion relativo
翻译: 条的适用不得影响我国。
6. La regla es que la voluntad del testador otorga validez al testamento.
翻译:规则是，遗嘱人的意愿决定遗嘱的生效：遗嘱人的单方意思表示即可自主地决定遗嘱的成立。。
7. Plazo de validez de las ofertas: modificacion y retirada de las ofertas
翻译:条 投标书的有效期;投标的修改和撤回。
8. PRORROGA O REDUCCiON DEL PLAZO DE VALiDEZ DE LA iNSCRiPCiON]
翻译:登记期限的延长或缩短。
9. ?Cual es el periodo de validez de las licencias?
翻译:执照的有效期多长。
10. La validez de la firma puede establecerse mediante el establecimiento de la validez de cada uno de s
翻译:签字的有效性可以通过证明签字的每个组成要素的有效性来证明。。
11. Plazo de validez de la inscripcion registral de una notificacion
翻译:对通知办理登记的有效期。
12. Asi que, tu sabes, no creo que tenga mucha validez eso.
翻译:所以，我不见得大脑有什么分别的 。
13. Plazo de validez de las ofertas; modificacion y retirada de una oferta
翻译:投标的有效期:投标的修改和撤回。
14. Periodo de validez de la notificacion inscrita
翻译:已登记通知的有效期。
15. Pluralidad de organos competentes para apreciar la validez de las reservas
翻译:多个机构有权评估保留的效力。
