reso的中文解释是‘猕猴、恒河猴’,在日常中也代表’退回物料’的意思,发音是[reso],在意大利语中以名词出现较多,在《新意汉汉意词典》中,共找到62个与reso相关的近义词和例句。
1.猕猴
例句:Gli hanno reso impossibile la vittoria
翻译:他们把推入了 不可能取胜的境地。
来源:在线意语词典
2.恒河猴
例句:Lo abbiamo reso piu sottile.
翻译:我们使它更薄。 。
来源:在线意语词典
3.退回物料
例句:Mi hai reso cosi infelice.
翻译:你让我非常不高兴。
来源:意大利语翻译词典
reso一般作为名词使用,如在Address Resolution Protocol(地址解析协议 地址转换协议 将IP地址转换为物理网络地址如以太网地址)、budget resources(预算资金 预算拨款)、cash resource(现金 可用现金 流动基金 流动资金 现金资源)等常见短语中出现较多。
1. Mi hai reso cosi infelice.
翻译:你让我非常不高兴。
2. – Ero reso impotente dalla paura.
翻译:甚至以为自己疯了 终日恐惧。
3. L’ho reso cosi affascinante, no?
翻译:我把它变得如此迷人,不是吗?。
4. Hai reso questa citta’ sicura.
翻译:你可能看不到了。
5. Hai reso orgoglioso tuo padre!
翻译:你父亲会为你骄傲的!。
6. Scrivere poesie l’ha reso pazzo
翻译:写什么诗歌,这把他变成了疯子。。
7. Te ne sarai reso conto, vero?
翻译:你应该知道,对吧?。
8. Maestro, non si e reso conto?
翻译:帮主,他扛的不是你吗?。
9. – Mi sono appena reso conto…
翻译:我突然想到。
10. Deve averti reso insensibile.
翻译:是什么使你变得这样麻木?。
11. Perche non e stato reso illegale?
翻译:为什么将其不列为非法的? 。
12. Sia reso onore agli aurighi.
翻译:让我们向今天的选手致意。
13. Lo hai reso possibile, amico.
翻译:你把这一切变为了可能 兄弟。
14. Hai reso orgoglioso tuo padre!
翻译:你父 亲会 引以 为傲。
15. Avrebbe reso pubblica la faccenda.