valentia的意思是‘勇气、勇敢’，还有胆量的意思，读音为[balen’tia]，valentia在西班牙语中经常以名词形式出现，在《新西班牙语汉西词典》中，共找到54个与valentia相关的释义和例句。
1.勇气
例句:Y me marcan porque me hacen cuestionar mi propia valentia.
翻译:他们真正的吸引了我， 因为他们让我质疑我自己的勇气。 。
来源：新课标百科词典
2.勇敢
例句:Estoy a favor de la valentia.
翻译:我只是支持勇敢。 。
来源：实用西语词典
3.胆量
例句:Tambien podemos afirmar con valentia nuestro feminismo, bueno, malo, o de cualquier indole.
翻译:我们也可以大胆的宣布我们的女权主义， 不管是好的还是坏的， 或者介于二者之间的。 。
来源：西班牙语翻译词典
valentia一般作为名词使用，如在abuso de valentia(价值)、abuso de valentia(价值)等常见短语中出现较多。
1. Tambien podemos afirmar con valentia nuestro feminismo, bueno, malo, o de cualquier indole.
翻译:我们也可以大胆的宣布我们的女权主义， 不管是好的还是坏的， 或者介于二者之间的。 。
2. Se suele asociar al leon con la valentia. 5
翻译: 狮子时常代表勇气。。
3. Con valentia, te acercas y le exiges que las libere.
翻译:你勇敢地站了出来， 命令他将它们放生。 。
4. Ello requirio valentia, paciencia, sabiduria y perseverancia por parte del Presidente Pau Biya, del
翻译:这需要喀麦隆总统保罗。
5. 1952: Valentia de pecar. 1952
翻译:年:牺牲。。
6. Nos han demostrado valentia, heroismo, determinacion, sacrificio y generosidad; esos nobles rasgos q
翻译:他们向我们展现了勇气、英雄气概、自我牺牲和慷慨精神。
7. Esta semana en TED, ?Cuantos, al percibir vulnerabilidad aqui, pensaron que era pura valentia?
翻译:在TED刚过去的这周， 有多少人，当你们看到（我在这儿讲）脆弱的时候， 认为那是纯粹的勇气？ 。
8. Pero definitivamente requiere valentia, confianza y conviccion.
翻译:但这确实需要勇气， 信心和信念。 。
9. Y tenemos que seguir fomentando la valentia.
翻译:我们还要培养勇敢的精神。 。
10. Pero no estoy hablando de valentia o coraje,
翻译:但我不是来谈勇敢或是勇气的。 。
11. ?Como demostro Jesus una sobresaliente valentia justo despues de instituir la Cena del Senor?
翻译:设立主的晚餐之后,怎样表明自己很有勇气。
12. La valentia para exponernos.
翻译:这种把我们置身于 安全之外的勇气， 。
13. 0 ?enfrentaremos los miedos con valentia, evolucionaremos y aprovecharemos la oportunidad para crecer?
翻译:或者，我们会勇敢面对恐惧， 进化，抓住机会成长吗？ 。
14. Pienso que debemos comunicar valentia a traves del trabajo que hacemos.
翻译:在工作中我们都要成为勇气的传播者。 。
15. Conjuga la valentia y la grandeza, el pesar y las lagrimas.
翻译:它充满了勇气和伟大、悲伤和眼泪。。
