yiddish在中文中有‘意第绪语、’的意思，其中文解释还有’意第绪语’的意思，单词读音音标为[j’idi?]，yiddish常被用作名词，在《瓦里希英汉词典》中，共找到42个与yiddish相关的释义和例句。
1.意第绪语
例句:Hello, shalom. [Speaks Yiddish]
翻译:你好 多么美好而又和平的xx年呀。
来源：英语词汇学习小词典
2.
例句:[ Lanzmann, in French] Did he understand then how they’d died? [ interpreter #2 Speaking Yiddish ]
翻译:那时候他知道他们是怎样死的吗。
来源：在线英语词典
3.意第绪语
例句:And what’s with the Yiddish?
翻译:这个犹太人到底怎么了。
来源：英汉简明词典
4.意第绪语的、意第绪语
例句:Bissel. it’s a Yiddish word. it means little.
翻译:意第绪语 是犹太人使用的国际语]。
来源：学生实用英汉双解大词典
yiddish一般作为名词使用，如在yiddish ballet(犹太芭蕾)、Yiddish language(意第绪语)、Yiddish literature(意第绪语文学)等常见短语中出现较多。
1. And what’s with the Yiddish?
翻译:这个犹太人到底怎么了。
2. Bissel. it’s a Yiddish word. it means little.
翻译:意第绪语 是犹太人使用的国际语]。
3. Mine are Hebrew, Yiddish, Hungarian and Scottish Gaelic, even though i was raised in English.
翻译:我的是来语、意第绪语、 匈牙利语和苏格兰盖尔语， 虽然我在英语环境里长大。
4. There was also discord and anger, “Machloike” in Yiddish, with Eppstein.
翻译:用依地语来说就是”Machloike”， 艾布斯坦说的。
5. i speak Yiddish. People here don’t mess with me.
翻译:我讲犹太语的 这里的人不敢惹我。
6. He’d used the Yiddish word. it was the first time i’d heard Yiddish spoken.
翻译:这是我第一次听到有人说依地语。
7. The convoluted jargon of international criminals stems not unduly from Hebrew and Yiddish.
翻译:术语 国际犯罪 源于来人和犹太人 是有原因的。
8. Yiddish. Means somebody who always shows up in time for free grub.
翻译:那是伊第绪语，意思是 现身等待别人施舍的人。
9. [speaking Yiddish] lt’s all right.
翻译:没事。
10. it’s my Brooklyn background, JJ. Good with Yiddish, too.
翻译:这是因为我的布鲁克林背景 JJ 同样也会意第绪语 （布鲁克林为纽约一区 意第绪语为犹太 人使用语言）。
11. The word ‘wo’ in Yiddish means ‘where’.
翻译:单词’wo’在意第绪语里是’哪里’的意思。
12. Yiddish is a parody of German.
翻译:犹太语是德语的模仿。
13. which means “the angel of death” in Yiddish.
翻译:还有”马拉赫－哈－马维斯”。
14. That isn’t Klingon; it’s Yiddish for meat-filled dumpling.
翻译:- 是啊 这哪是克林贡语 这是依地语 指肉馅饺子 (Yiddish 犹太人使用的国际语)。
15. To speak perfect German and to get rid of the Yiddish accent, just leave out the humor.
翻译:为了能够讲最好的德语以及不带犹太口音 你只需要去掉幽默。
