proponer的意思是‘提、任命’，作为动词时有’邀请’的意思，发音音标为[p?opo’ne?]，proponer是一个西班牙语动词，在《中小学生词典》中，共找到15个与proponer相关的近义词和例句。
1.提
例句:Proponer al poder ejecutivo las medidas necesarias para adecuar la legislacion nacional a los requer
翻译:按公约规定，建议行政修订国内法的必要措施；。
来源：柯林斯西语小词典
2.任命
例句:Los miembros podran proponer adiciones o modificaciones al programa provisional, presentandolas por
翻译:成员可在收到临时议程后一周内书面向秘书处建议对临时议程的增添或变更,经和副同意,这些增添或变更应由秘书处纳入订正的临时议程。。
来源：实用西语词典
3.邀请
例句:Agrupar a todos los agentes interesados para reunir recursos, proponer estrategias integradas de con
翻译:调动所有相关的行为体,协力筹集资源,就冲突后建设和平及复原工作提供咨询意见和提出综合战略;。
来源：西语汉语大辞典
4.呈现、邀请
例句:“agrupar a todos los agentes interesados para reunir recursos, proponer estrategias integrales de co
翻译:该文件还指出,设立委员会的目的是。
来源：新课标百科词典
proponer一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Agrupar a todos los agentes interesados para reunir recursos, proponer estrategias integradas de con
翻译:调动所有相关的行为体,协力筹集资源,就冲突后建设和平及复原工作提供咨询意见和提出综合战略;。
2. “agrupar a todos los agentes interesados para reunir recursos, proponer estrategias integrales de co
翻译:该文件还指出,设立委员会的目的是。
3. Quisiera proponer que no entremos en mayores aclaraciones sobre el tema en esta fase.
翻译:我想提议，在这个阶段，我们不要进一步澄清这个问题。。
4. Adicionalmente, el solicitante podra en cualquier momento del procedimiento, proponer medidas de mit
翻译:此外,申请人可在申请过程中的任何时间,提出减轻对相关市场预估影响的措施。。
5. A?continuacion se podrian seguir examinando los temas planteados y proponer recomendaciones viables
翻译:接下来的可能步骤是继续探讨现有的主题领域和可行建议，以期加以执行。。
6. Y, como ciudadana holandesa, podria proponer tambien rosas rojas o tulipanes rojos
翻译:作为一名荷兰国民,我也许还可建议红玫瑰或红色郁金香。。
7. Subrayo, ademas, las posibilidades significativas de la Comision para proponer estrategias integrada
翻译:它进一步强调了委员会提出冲突后建设和平与复原综合战略和发展关于需要广泛协作的问题的最佳做法的巨大潜力。。
8. Por consiguiente, Liechtenstein quisiera proponer que, en ese caso hipotetico, se declarase electos
翻译:因此，列支敦士登谨建议，在这种情况下，宣布尽可能多的候选人，即获得最高票数的。
9. ?Que distribucion deberia proponer Amaro para asegurarse la vida?
翻译:阿马罗应当提出何种方案以确保活命呢？ 。
10. Algunos paises establecieron comisiones legislativas oficiales para examinar y proponer leyes.
翻译:有些国家设立了正式立法委员会，以立法并对立法提出建议。。
11. Proponer metodologias eficaces para evaluar la desertificacion a los niveles mundial, regional, naci
翻译:提出在全球、区域、国家和当地各级评估荒漠化状况的有效方法,以便在同目前其他有关的努力。
12. Voy a proponer tres preguntas y la respuesta a la primera necesariamente implica malas noticias.
翻译:我会提出三个问题， 而第一个问题的答案 无可避免的会有一些坏消息。 。
13. Y quienes no aceptan Kyoto tienen que proponer una solucion mejor.
翻译:那些不接受。
14. Quiero proponer un brindis…
翻译:我 提议 大家 干 一杯 。
15. Por esta razon, quiero proponer algo.
翻译:针对这一点，我有个提议。 。
