pauschal通常被翻译为‘总计的、总共’的意思,还有总共的的意思,单词读音音标为[pau`?a:l],pauschal在德语中经常以副词形式出现,在《德语ABC实用语法词典》中,共找到77个与pauschal相关的释义和例句。
1.总计的
例句:Pauschal-Entschuldigung fur all den Mist, den wir im Laufe der Zeit angerichtet haben.
翻译:那些不管是谁犯下的错 {3cH202020}Blanket apology for all the crap。
来源:德语ABC实用语法词典
2.总共
例句:- ich bezahle meine Anwalte pauschal. – Zweitens–
翻译:-我这方面有律师照应。
来源:德语变体词典
3.总共的
例句:Konnen Sie sich vorstellen, so pauschal uber eine Gruppe zwischen 20 und 60 Jahren zu denken?
翻译:你能说一群xx岁到xx岁的人 都差不多大吗? 。
来源:瓦里希德汉词典
pauschal一般作为副词、形容词、动词使用,如在Flatrate, Pauschaltarif(定额制)、pauschal festsetzen(设定统一比例)、pauschal verguten(一次性支付 全额付清)等常见短语中出现较多。
1. Konnen Sie sich vorstellen, so pauschal uber eine Gruppe zwischen 20 und 60 Jahren zu denken?
翻译:你能说一群xx岁到xx岁的人 都差不多大吗? 。
2. Ein Kuss ware dann pauschal $75?
翻译:这可能是 什么,喜欢… 一个吻将75美元都在?。
3. in der Vergangenheit habe ich alle WeiBen pauschal verurteilt.
翻译:那再次发生了 过去,一竹竿打一船白人。
4. Wirst du pro Stuck bezahlt oder pauschal?
翻译:是按摄像机数量算还是按任务数量算。