sabbat在法语中代表‘周六、礼拜六’的意思,作为介词时有’休息日’的意思,发音是[`zabat],sabbat是一个法语介词,在《中小学生词典》中,共找到76个与sabbat相关的同义词和例句。
1.周六
例句:Viennent-ils nous voir, de Siberie, a chaque sabbat ?
翻译:每年安息日,他们会从西伯利亚来看我们吗?。
来源:新法汉词典(第3版)
2.礼拜六
例句:une nappe de sabbat, et une paire de chandeliers !
翻译:安息日用的桌巾 还有一对烛台。
来源:新法汉词典(第3版)
3.休息日
例句:Je sais que demain est ton jour de sabbat.
翻译:我意识到明天是你的安息日。
来源:实用法语词典
4.安息日、休息日
例句:Le sabbat et…et le seder.
翻译:安息日和逾越节家宴。
来源:新法汉词典(第3版)
sabbat一般作为介词、带刺、名词使用,如在den Sabbath einhalten(守安息日)、den Sabbath storen(扰乱安息日)、der Festtag fallt auf den Sabbath(节日在安息日)等常见短语中出现较多。
1. Je sais que demain est ton jour de sabbat.
翻译:我意识到明天是你的安息日。
2. Le sabbat et…et le seder.
翻译:安息日和逾越节家宴。
3. Vous devriez preparer le Sabbat.
翻译:你应该去准备安息日的礼拜了。
4. Les rejouissances du Sabbat.
翻译:女巫安息日 The Witches Sabbath.。
5. il y a eu un sabbat et on les a brulees.
翻译:不清楚 有个什么女巫夜间之类的 然后她们都被烧死了。
6. Devais-tu vraiment le faire boiter juste avant le sabbat ?
翻译:何必让它在安息日前跛脚。
7. Le sabbat et la ligne de changement de date
翻译:国际日期变更线与安息日。
8. Vous… avez telephone pendant le Sabbat ?
翻译:你在安息日打了电话?。
9. Dehors, toutes ! Le travail doit etre termine avant le sabbat.
翻译:快去准备安息日。
10. Que Dieu exauce notre priere De sabbat dirigee vers vous.
翻译:实现我们安息日的祈祷。
11. Te pousse-t-il, credule, au sabbat du Plaisir?
翻译:驱使轻信的你去尽情地狂舞。。
12. “Souviens-toi du jour du sabbat.”
翻译:是的 “当记念安息日,守为圣日”。
13. Pourquoi ? Ce n’est pas le sabbat.
翻译:今天不是安息日。。
14. Les enfants, il faut vous changer pour le sabbat.
翻译:孩子们,快点,安息日该换衣服了。
15. Bon… bon. Viens passer le sabbat avec nous.
翻译:好,跟我们一块过安息日。