tutelar的中文解释是‘照料、关照’，作为动词时有’关爱’的意思，读音为[t?ul?ip?]，tutelar常被用作动词，在《葡语同义词词典》中，共找到42个与tutelar相关的同义词和例句。
1.照料
例句:o Conselho Tutelar a pos para ado.
翻译:社会 服务 组织 要 把 她 送 人 收养。
来源：葡语汉语大辞典
2.关照
例句:E tudo minha culpa, o que aconteceu com o Conselho Tutelar e minha culpa.
翻译:一切都是 我 的 错, 关于 社组 都 是 我 的 错。
来源：葡萄牙语翻译词典
3.关爱
例句:Sua vovo acha, o Conselho Tutelar acha, mas eles nao dirao nada, claro.
翻译:你 奶奶 也 这样 认为, 社组 也 是, 但是 他们 不肯 说, 自然 的 事。
来源：郎文当代初级葡语辞典
4.照看、关爱
例句:Em um relato da jornada de Aztlan, Huitzilopochtli, a divindade tutelar da tribo dos mexicas, diz a
翻译:根据阿兹特克神话的记载,墨西加人的守护神维齐洛波奇特利曾对追随者说道:。
来源：葡萄牙语拉丁词典
tutelar一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Sua vovo acha, o Conselho Tutelar acha, mas eles nao dirao nada, claro.
翻译:你 奶奶 也 这样 认为, 社组 也 是, 但是 他们 不肯 说, 自然 的 事。
2. Em um relato da jornada de Aztlan, Huitzilopochtli, a divindade tutelar da tribo dos mexicas, diz a
翻译:根据阿兹特克神话的记载,墨西加人的守护神维齐洛波奇特利曾对追随者说道:。
3. Conhecem Mary Harmon, do Conselho Tutelar?
翻译:嘿 伙计们 你们 认识 儿童 服务司 的 。
4. Depois que Conselho Tutelar pegou voce e sua irma Cathy, houve rumores.
翻译:在 社会 人 把 你 和 凯茜 带走 之后, 有 一些 谣言。
5. E o que a senhora do Conselho Tutelar queria. 53, 230
翻译: 所有 这 一切 都 不会 发生。
6. Segundo o conselho tutelar, Peter nao parava em lares adotivos.
翻译:根据 儿童 服务 机构 的 记录 。
7. Uma mulher do conselho tutelar veio hoje.
