sanddune在德语中代表‘沙丘’的意思,在日常中也代表’沙丘’的意思,发音是[sanddune],在德语中以名词出现较多,在《德语词汇学习小词典》中,共找到38个与sanddune相关的近义词和例句。
1.沙丘
例句:”wurde heute Morgen hinter einer Sanddune gefunden,
翻译:今天早晨在一个沙丘后面被发现…。
来源:德汉新词词典
sanddune一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. ihm gelingt das, indem er bei Nacht rauskommt, an die Spitze einer Sanddune krabbelt, und weil er einen mattschwarzen Panzer hat, kann er Hitze in den Nachthimmel abstrahlen und wird ein wenig kuhler als seine Umgebung.
翻译:它的方式是它在夜间出来活动 爬到沙丘上头 因为他的粗糙黑色外壳 能够在夜晚散发热能 又能比其周围环境低温 。
2. Sie bietet den Baumen eine stutzende Struktur, und es schafft Raume, bewohnbare Raume innerhalb der Sanddune.
翻译:它为树木的生存提供了物理支撑结构, 它还在沙丘的内部创造了 可供居住的空间。 。
3. Aber nun werden Sie wahrscheinlich fragen, wie ich eine Sanddune befestigen will?
翻译:但是,到现在,你们或许会问 我打算怎样把一座沙丘固化呢? 。
4. Sie haben Fotos davon gemacht, sie haben ihr Computerprogramm mit den Fotografien gefuttert und dieses Computerprogramm hat eine Sanddune geformt und dann die Sanddunenform genommen und sie verwandelt in – mit ihren Anweisungen, unter Verwendung von Standard-Software mit geringfugigen Veranderungen – ein Set an Anweisungen fur Holzteile.
翻译:他们拍照片,把照片输入软件里 然后软件就绘制出一个沙丘的形状 接着他们用这个沙丘的形状,把它变成 — 就是用标准化的软件,发出指令,再加些许变化 — 就变成切割木料的一系列指令 。
5. Manche dieser Korner sammeln sich dann moglicherweise in groBer Zahl zu einer Sanddune.
翻译:其中一些沙粒 会大规模积聚, 形成沙丘。 。
6. Und am 4, Juli, auf einer Sanddune in East Hampton, lernte Samantha, dass, was lange wahrt, doch endlich gut wird, als sie und Rikard ihr Date fortsetzten, im Land der Freiheit
翻译:xx月xx日 自由的国土上 在荷尔蒙之都东汉普顿的沙滩 萨曼莎和里卡德完成约会。
7. Das Filmmaterial ist ein surreales Fenster in eine geheime Welt … das private Leben einer Sanddune.
翻译:那些照片是神奇的窗口 通向一个神秘世界 {3cH202020}The footage is a surreal window into a secret world – 沙丘的神秘变迁 {3cH202020}the private life of a sand dune.。